АПОЛЛОН-13 | Корабль убивал их каждую секунду!

On April 11, 1970, Apollo 13 lifts off from the Kennedy Space Center. Fifty-five hours and fifty-five minutes into the flight, at a distance of 330,000 kilometers from Earth, an oxygen tank ruptures inside the spacecraft. The odds of returning the crew home are estimated at ten percent. This film is about exactly how three men survived in interplanetary space aboard a crippled ship. Seven consecutive failures built into the spacecraft five years before launch. Cardboard, duct tape and a sock that saved three lives one hour before the critical carbon dioxide threshold. The PC+2 maneuver above the far side of the Moon, executed manually without an onboard computer. Four minutes and twenty-seven seconds of silence in Houston during reentry, when the standard radio blackout was supposed to last three. And the recorded voice of Apollo 13 commander James Lovell, transmitted to the Artemis II crew in space on April 6, 2026 — fifty-six years after the flight and eight months after his death. 00:00 330,000 km from home 01:17 Why this was a unique failure 03:47 The oxygen tank explosion 07:52 Seven links of catastrophe 12:02 Aquarius as a lifeboat 12:37 The CO2 threat and the Mailbox filter 15:08 The cold phase and a new danger 16:10 The trajectory to the Moon and the PC+2 choice 18:38 The far side of the Moon 19:02 A manual maneuver without instruments 20:24 Restarting Odyssey 22:03 The Service Module and the heat shield 22:47 Radio silence during entry 24:18 Splashdown in the Pacific 25:00 Lovell, the Moon and the mission's legacy 📚 SOURCES AND SCIENTIFIC BASIS — NASA Apollo 13 Review Board (Cortright Commission). Final report of the accident investigation, 914 pages, presented on June 15, 1970. Established the chain of incidents with oxygen tank No. 2: wiring damage during the voltage upgrade in 1965, the tank shelf drop incident in 1968, thermostat jamming during ground testing in March 1970. https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary... — NASA Technical Note D-7082 (1971). Technical report on the development and deployment of the "Mailbox" adapter for CO₂ filters from the Command Module inside the Lunar Module Aquarius. Documentation by Ed Smylie's engineering team. — NASA SP-4214 "Where No Man Has Gone Before: A History of Apollo Lunar Exploration Missions" (W. David Compton, 1989). Official history of the Apollo program, including the Apollo 13 mission timeline and an analysis of the PC+2 maneuver over the lunar far side. https://history.nasa.gov/SP-4214.pdf — NASA Apollo 13 Mission Details. Official mission timeline from the Manned Spacecraft Center (now Johnson Space Center), Houston. https://www.nasa.gov/missions/apollo/... — NASA Press Conference. Statement of Edgar M. Cortright, Apollo 13 Review Board Hearings. Hearings before the Committee on Science and Astronautics, U.S. House of Representatives, June 16, 1970. https://www.govinfo.gov/content/pkg/G... — NASA News Release. Statement of Acting Administrator Sean Duffy on the Passing of Astronaut Jim Lovell. Official NASA statement on the death of James Lovell on August 7, 2025, at the age of 97. https://www.nasa.gov/news-release/act... — NASA Artemis II Mission Transcript. Recording of Lovell's prerecorded message transmitted to Orion on April 6, 2026, on the sixth day of the lunar flyby.