Marah – "Life has returned to its walls" | Aleppo Old City | Museum for Islamic Art

Marah Sultan - She returned home after thinking it was lost forever... Marah Sultan, a young woman living with her family in a traditional Aleppian house, shares her childhood memories and how life has returned to its walls after the war. Documenting these buildings isn't just about numbers; it's about preserving stories of resilience. Through our project Documenting and Mapping the Current Status of Historic Buildings in Aleppo's Old City, we worked to protect this memory. A joint project of the Museum for Islamic Art in Berlin and the Association Friends of the Museum for Islamic Art (FMIK e.V.), a part of the Syrian Heritage Archive Project (SHAP), funded by the German Federal Foreign Office (Auswärtiges Amt). Watch the interview and explore our digital archive (75,000+ photos) via the link! https://tinyurl.com/mube6jzz Further information on the website: https://www.smb.museum/en/museums-ins... عادت لبيتها بعد أن ظنت أنها خسرته للأبد… مرح، شابة تعيش مع عائلتها في بيت حلبي تقليدي، تشاركنا ذكريات طفولتها وكيف تنبض الحياة مجدداً بين جدرانه بعد الحرب. مشروعنا توثيق ورسم خرائط للوضع الراهن للمباني التاريخية في مدينة حلب القديمة يهدف بالدرجة الأولى لحماية هذا النسيج الاجتماعي والعمراني الفريد للأجيال القادمة. المشروع هو ثمرة تعاون بين متحف الفن الإسلامي في برلين وجمعية أصدقاء متحف الفن الإسلامي وبتمويل من وزارة الخارجية الألمانية شاهدوا المقابلة واكتشفوا أرشيفنا الإلكتروني (أكثر من 75,000 صورة) عبر الرابط في! Sie kehrte heim, nachdem sie geglaubt hatte, es für immer verloren zu haben Marah Sultan, eine junge Frau, die mit ihrer Familie in einem traditionellen Aleppiner Haus lebt, erzählt von ihren Kindheitserinnerungen und davon, wie nach dem Krieg das Leben in seine Mauern zurückgekehrt ist. Gebäude zu dokumentieren bedeutet mehr als Zahlen zu erfassen; es bedeutet, Geschichten der Resilienz zu bewahren. Mit unserem Projekt Dokumentation und Kartierung des aktuellen Zustands historischer Gebäude in der Altstadt von Aleppo arbeiten wir daran, dieses Gedächtnis zu schützen. Ein gemeinsames Projekt des Museums für Islamische Kunst in Berlin und der Freunde des Museums für Islamische Kunst (FMIK e.V.), Teil des Syrian Heritage Archive Projekts (SHAP), gefördert vom Auswärtigen Amt. #AuswärtigesAmt #Aleppo #SyrianHeritage #MuseumforIslamicArt #CulturalHeritage #Restoration #Berlin #LivingHeritage