🎵 RostamBass - Avaze Dohol (Alternative Rock Mix)

🎵 ABOUT THE TRACK "Avaze Dohol" takes an iconic quatrain by the legendary 11th-century polymath Omar Khayyam and re-imagines it as an emotional, slow-burning alternative rock anthem. Khayyam’s timeless words are delivered first as a haunting whisper, urging us to let go of tomorrow's illusions and embrace the reality of today. [Verse 1 & 2] گویَنْد کَسٰان بِهِشْت با حور خُوش اَسْت English: They say that paradise with heavenly maidens is sweet, مَنْ می‌گویَم کِه آبِ اَنْگور خُوش اَسْت English: But I say the juice of the vine is the real treat. این نَقْد بِگیر و دَسْت اَز آن نَسْیه بِدار English: Take this present moment in cash, and let that future promise go. [Pre-Chorus & Chorus] کآوازِ دُهُل (Kaavaze dohol...) English: For the sound of the drum... کآوازِ دُهُل شِنیدَنْ اَز دور خُش اَسْت English: For the sound of the drum is sweeter from afar! بِهِشْت با حور خُش اَسْت! English: They say paradise is sweet! [Bridge & Outro] نَقْد اَسْت... نَقْد اَسْت English: This is real... this is now... بِهِشْت... خُش اَسْت English: Paradise... is sweet...