【ドラマ・アニメでディクテーション】　英語リスニング練習/シャドーイング/聞き流し #23

これが借金を取り立てるかのように膀胱を蹴ってるの。 This thing is kicking my bladder like it owes him money. さあ、3郡レゴ大会の公式エントリーを完成させる、最後のレゴだ！ And now, the final Lego to complete our official entry into the tri-county Lego competition! 実は競争入札の状況になってしまって、725ドルまで上がってるの。 We actually ran into a competitive-bidding situation, and it's up to seven twenty five. 君のパパと少し話がしたいんだ。-どうでもいいけど。パパ！ We'd like a word with your daddy. - Whatever. Dad! きっと完全に論理的な説明があるのよね、ハリー？ I'm sure there's a perfectly logical explanation, isn't there, Harry? 君が彼女の新しいママになるわけではないと、彼女に伝えなければならなかったから。 Because I had to break it to her that you weren't gonna be her new mommy. あなたの直感、すごくいいですよ。まさにその通り。 これ以上ないくらい良いです、完璧です。 I'm loving your instincts, it's dead on, couldn't be better, perfect. それは差別的に聞こえるけど、彼は自分でそう名乗ってて、 なんか俺達にそう呼ばせるんだ、俺達は呼びたくないんだ。 That sounds racist, but he named himself that and he kind of makes us call him that; we don't want to. 俺がネックレスをつけるような男に見えるか？大事なのは、彼女が君のために何かを作ってくれたということだ。 Do I look like a necklace guy? The point is, she made you something. Under the fair use doctrine of U.S. copyright law, videos are being used for language learning purposes. All rights belong to the original author. この動画の著作権に関しまして 米国の著作憲法のフェアユースの法理に基づいて、画像と動画を語学学習の目的のために使用しています。 すべての権利は作者が所有します。 #英語 #リスニング #勉強法 #発音 #聞き流し