Dengê Kurdî - Di Xewnên Min De (Kurdish Afrobeat music)

KURDISH LYRICS [Intro ] Ayo... Şev li bajarê, dilê min şewitî Tu çûyî dûr, ez ma mezin bûm bi birîn Yeah... [Hook ] Tu di xewnên min de yî, her şev dibêjim navê te Li kolanan tenê me, lê winda bû rêya me Tu di xewnên min de yî, ez hîn jî li benda te Dema baran tê bajarê, tîne bîra min çavê te [Verse 1 ] Mezin bûm li nav kolanan, bi hezar fikran Kes nehat alî min, dema ku min dida hewar Dost hatin û çûn, wek dûman li ser banan Min hîn fêr bû ku bawerî ne ji bo hemiyan Şev dirêj in, ez digerim bi xeyalan Çav li asîman, lê pirs pir in di seran Dibêjin "bêje çi dixwazî?" Ez dibêjim "aramiyê" Lê li vir her kes di bazara derewan de ye [Hook ] Tu di xewnên min de yî, her şev dibêjim navê te Li kolanan tenê me, lê winda bû rêya me Tu di xewnên min de yî, ez hîn jî li benda te Dema baran tê bajarê, tîne bîra min çavê te [Verse 2 ] Niha min fêr bû rêya xwe bi tenê bibînim Ger şikestin hebin jî, dîsa radibim Pir kes gotin "naçe", lê min rê domand Niha ew li dûr temaşe dikin, ez li pêş meşiyam Bajar hîn wek berê ye, lê ez guheriyam Di hundirê min de agir hebû, min veşartibû Ger roja me were, ez ê bi ser bikewim Her birîn ku min hildan, îro bû hêza min [Hook ] Tu di xewnên min de yî, her şev dibêjim navê te Li kolanan tenê me, lê winda bû rêya me Tu di xewnên min de yî, ez hîn jî li benda te Dema baran tê bajarê, tîne bîra min çavê te [Outro] Yeah... Şev diçe, roj tê... Lê hin bîranî hertim dimînin... Ayo... TURKISH LYRICS [Intro] Gece şehirde, kalbim yanmıştı Sen uzaklara gittin, ben yaralarla büyüdüm [Hook] Sen rüyalarımda varsın, her gece adını söylüyorum Sokaklarda yalnızız, ama yolumuzu kaybettik Sen rüyalarımda varsın, hâlâ seni bekliyorum Yağmur şehre yağınca gözlerini hatırlıyorum [Verse 1] Sokaklarda büyüdüm, binlerce düşünceyle Kimse yardım etmedi yardım istediğimde Dostlar geldi ve gitti, çatıların üstündeki duman gibi Güvenin herkes için olmadığını öğrendim Geceler uzun, hayallerle dolaşıyorum Gözlerim gökyüzünde ama kafam sorularla dolu "Bize ne istediğini söyle" diyorlar Ben "huzur" diyorum Ama burada herkes yalanların pazarında [Hook] Sen rüyalarımda varsın, her gece adını söylüyorum Sokaklarda yalnızız, ama yolumuzu kaybettik Sen rüyalarımda varsın, hâlâ seni bekliyorum Yağmur şehre yağınca gözlerini hatırlıyorum [Verse 2 ] Artık yolumu tek başıma görmeyi öğrendim Yenilgiler olsa da yeniden ayağa kalkıyorum Birçok kişi "gitme" dedi ama ben devam ettim Şimdi uzaktan izliyorlar, ben önden yürüyorum Şehir hâlâ aynı ama ben değiştim İçimde bir ateş vardı, onu gizliyordum Günümüz gelirse kazanacağım Taşıdığım her yara bugün gücüm oldu Outro Gece gidiyor, gün doğuyor Ama bazı hatıralar hep kalıyor [Hook] Sen rüyalarımda varsın, her gece adını söylüyorum Sokaklarda yalnızız, ama yolumuzu kaybettik Sen rüyalarımda varsın, hâlâ seni bekliyorum Yağmur şehre yağınca gözlerini hatırlıyorum