Airi - いつかじゃなくていい 今日でいい｜Original Japanese Song

Airi Music Room 原創日本語曲。 日文歌名：いつかじゃなくていい 今日でいい 中文歌名：三百九十円的小心情 從 Airi 的房間日記裡挑一個新的小心情，寫成不重複的原創日文歌。 【原創與版權聲明】 本作品為 Airi Music Room 企劃製作的原創歌曲與原創角色內容；未改編既有歌曲，未指定模仿真實歌手。歌詞、曲名、角色設定、視覺編排與影片製作由本頻道企劃，音樂以授權 AI 音樂工具協助生成。歡迎於公開場合播放、店內播放、活動背景音樂或直播背景音使用；若需二次剪輯、搬運、重製或商業改作，請先取得授權並保留作品與頻道資訊。 【完整日文歌詞 / Japanese Lyrics】 [Intro] （やわらかいアコースティックギターのフィンガーピック、電気ピアノがそっと重なる、六月の午後の光が差し込む静かなカフェの隅） [Verse 1] 窓際の席に　こっそり座って メニューの端っこ　値段を見てた ひとつだけ頼む　ホットのカフェオレ 三百九十円　財布で数えた ノートを開いて　書きかけの言葉 消しゴムのカスが　白くこぼれる 隣のテーブル　賑やかだけど 今日は一人で　ちょうどいい気がする [Pre-Chorus] うまくいかない日も ここなら小さく息できる 窓に映る自分に そっと「ありがとう」って言う [Chorus] いつかじゃなくていい　今日でいい 三百九十円の　窓の隅 ここで歌にする　言えなかった分 誰にも見せない　私のページ ちいさくていい　ちいさくていい この一杯が　全部でいい [Verse 2] 夕方になると　光が変わって メニューの端が　金色に染まる 財布の中身が　ちょっと心配でも 今日のこの時間　消えないでいて スマホを伏せて　ノートだけ見る 書けない言葉も　ここなら出てくる 値段をまた見て　ちょっと笑って もう一枚めくる　いちばん大事なページ [Pre-Chorus] うまく言えない日も ここなら小さく歌える 窓に映る街に そっと「また来るね」って言う [Chorus] いつかじゃなくていい　今日でいい 三百九十円の　窓の隅 ここで歌にする　言えなかった分 誰にも見せない　私のページ ちいさくていい　ちいさくていい この一杯が　全部でいい [Bridge] 完璧じゃなくても ここに来たことが　今日の正解 メニューに挟まる　小さな値札 私の秘密の　しおりにする 夢が遠くても 今日の窓際が　確かにある 三百九十円分だけ 正直でいられた気がする [Final Chorus] いつかじゃなくていい　今日でいい 三百九十円の　窓の隅 ここで歌にする　言えなかった分 誰にも見せない　私のページ ちいさくていい　ちいさくていい この一杯が　全部でいい この一杯が　全部でいい [Outro] （アコースティックギターだけ静かに残る、電気ピアノが消えていく、窓の外の街の音がそっと近づく） メニューをたたんで　また来るね ちいさい今日が　いちばんよかった 【中文翻譯 / Traditional Chinese Translation】 悄悄坐到窗邊的位子 偷偷看著菜單角落的價格 只點一樣 熱的咖啡歐蕾 三百九十円 從財布裡數出來 打開筆記本 寫到一半的字 橡皮擦的碎屑 白白灑落 Airi 在自己的房間裡，把說不出口的心情寫成日文歌。 喜歡這首歌的話，歡迎訂閱 Airi Music Room。 #Airi #AiriMusicRoom #オリジナル曲 #日本語曲 #アニメソング #OriginalSong