Hélico tout terrain : pilotes de l'extrême en pleine brousse

Des pilotes chevronnés exécutent des missions périlleuses en pleine brousse. 00:00 Retour à la civilisation 45:34 Premier vol en tant que pilote commercial 01:31:07 L'été et l'enfer des feux de forêts 02:16:42 Le Bell 214, le plus gros appareil de la flotte 03:02:16 La recrue va faire son premier vol 03:47:51 Survie en plein hiver en forêt