Basic Language Functions: Analysis in Translation
In this video we take a closer look at how the three basic language functions suggested by Karl Bülher inform the analysis of source texts in translation.
▶︎
Reformulation in Translation: Translation Units, Procedures, and Resources
▶︎
THE THEORY OF TRANSLATION (Equivalence, Skopos, Polysystem)
▶︎
Exploring translation theories
▶︎
Syntax (Part 1)
▶︎
Overview of Spanish Prepositions: Challenges and Success Strategies
▶︎
Translation Approaches: Literal, Free, and Beyond
▶︎
Mona Baker Interview - In other words - a coursebook on translation.
▶︎
Basic Terms and Concepts for Talking about Translation
▶︎
The 5-step translation process - it's best practice for a reason!
▶︎
Getting started in literary translation - Jen Calleja
▶︎
Harvard Professor Explains The Rules of Writing — Steven Pinker
▶︎
The French Do Not Care About Work
▶︎
Translating Idioms and Culturemes
▶︎
1. Introduction to the Human Brain
▶︎
Meaning and Factors Affecting Meaning in Translation
▶︎
Summary of translation paradigms
▶︎
1.1 Basic terms in translation studies
▶︎
Capitalism vs. Socialism: A Soho Forum Debate
▶︎
Domestication and Foreignization in Translation
▶︎