اپیزود هفتم دوران | گفتگو با حسین درخشان | Ep8. A conversation with Hossein Derakhshan

پساجنگ و مسئله‌ی جامعه‌ی مدنی در این بخش از گفت‌وگوی «دوران»، حسین درخشان به نسبت میان تغییرات تاریخی، رسانه‌ها و امکان شکل‌گیری جریان‌های فکری تازه می‌پردازد. او معتقد است که جنگ‌ها و بحران‌ها به‌خودیِ‌خود پارادایم‌های مسلط را تغییر نمی‌دهند؛ آنچه زمینه‌ی دگرگونی را فراهم می‌کند، ظهور ایده‌ها و روایت‌هایی است که بتوانند افق‌های جدیدی برای اندیشیدن به جامعه و آینده بگشایند. درخشان با اشاره به سازوکار رسانه‌های معاصر توضیح می‌دهد که چگونه منطق الگوریتم‌ها اغلب به تقویت احساسات جمعی می‌انجامد و شنیده‌شدن صداهای متفاوت را دشوارتر می‌کند. با این‌حال، بسیاری از تحولات ماندگار تاریخ از دل همین صداهای اقلیت آغاز شده‌اند؛ کسانی که پیش از دیگران توانسته‌اند امکان‌های تازه‌ای را ببینند و برای آن‌ها زبان بسازند. Post-War Society and the Question of Civil Society In this excerpt from Doran, Hossein Derakhshan reflects on the relationship between historical change, media systems, and the emergence of new intellectual currents. He argues that wars and crises do not, by themselves, transform dominant paradigms. Meaningful change becomes possible when new ideas and narratives emerge, opening different ways of thinking about society and its future. Derakhshan points to the logic of contemporary media platforms, where algorithms often privilege emotionally charged content, making it more difficult for alternative voices to be heard. Yet many lasting transformations in history have begun precisely with such minority voices—those capable of imagining possibilities before they become visible to the wider public. اپیزود هشتم «دوران» با حسین درخشان؛ پژوهشگر اجتماعی-فضایی دانشگاه LSE