🎵 Ali u Qassi — Poème kabyle du 19e par Smaïl AZIKKIOU dans son livre Chansons Kabyles.

📖 À PROPOS DE CETTE CHANSON « Ali u Qassi » est un poème épique kabyle collecté par Azikkiou en hommage au caïd Ali, figure héroïque de l'insurrection de 1871 en Kabylie contre la colonisation française. Cette qasida retrace avec émotion et gravité les derniers moments du chef, l'annonce de sa mort, le deuil de sa mère et de ses proches, la déportation des prisonniers vers Cayenne, et l'empoisonnement de Mohammed Saïd — autant de blessures ouvertes dans la mémoire collective kabyle. Le poème adresse un tableau sombre de l'époque : le peuple privé de ses chefs, les maisons rasées, la vallée déserte. Il célèbre en même temps la bravoure légendaire de Sidi Ali, dont la réputation de guerrier intrépide était connue des Arabes comme des Kabyles. L'année 1871 reste l'une des pages les plus tragiques et les plus glorieuses de l'histoire amazighe. Cette qasida nous rappelle que la mémoire d'un peuple se perpétue dans sa poésie et dans sa musique. La vidéo propose des sous-titres bilingues : Kabyle (Taqbaylit) en jaune et traduction française en rouge.