Мастер-класс Д.И. Ермоловича для участников конкурса устных переводчиков Cosinus Pi (сент. 2018)

Промежуточный мастер-класс профессора Д.И. Ермоловича для участников полуфинала конкурса устных переводчиков Cosinus Pi (сентябрь 2018 г.)

О чём молчат грамматики (но должны знать переводчики). Лекция Д.И. Ермоловича
▶︎

О чём молчат грамматики (но должны знать переводчики). Лекция Д.И. Ермоловича

В поисках ускользающего смысла. Лекция Д.И. Ермоловича
▶︎

В поисках ускользающего смысла. Лекция Д.И. Ермоловича

Қорғау Молдагалиева А.С.
▶︎

Қорғау Молдагалиева А.С.

«Как устроены языки». Лекция Дмитрия Петрова для школьников и студентов
▶︎

«Как устроены языки». Лекция Дмитрия Петрова для школьников и студентов

Так говорит Нора Галь — Языковые тонкости, вып. 7–8
▶︎

Так говорит Нора Галь — Языковые тонкости, вып. 7–8

Юрий Яковлев, Андрей Миронов, Владимир Этуш. Вступительные экзамены в театральное училище (1980)
▶︎

Юрий Яковлев, Андрей Миронов, Владимир Этуш. Вступительные экзамены в театральное училище (1980)

«Компетенции XXI века: чему учить и как учиться?». Татьяна Черниговская
▶︎

«Компетенции XXI века: чему учить и как учиться?». Татьяна Черниговская

«Как учить языки?», Мастер класс с Дмитрием Петровым
▶︎

«Как учить языки?», Мастер класс с Дмитрием Петровым

Это ДЫХАНИЕ лечит 98% болезней! Как дыхательные упражнения продлевают срок жизни. Андрей Щинов
▶︎

Это ДЫХАНИЕ лечит 98% болезней! Как дыхательные упражнения продлевают срок жизни. Андрей Щинов

Презентация книги: Д.Ермолович, П.Палажченко «О том, чего нет и что не так в словарях и грамматиках»
▶︎

Презентация книги: Д.Ермолович, П.Палажченко «О том, чего нет и что не так в словарях и грамматиках»

Матч гигантов. Сравниваем переводы Маршака и Чуковского. Из цикла «Языковые тонкости» (вып. 13-14)
▶︎

Матч гигантов. Сравниваем переводы Маршака и Чуковского. Из цикла «Языковые тонкости» (вып. 13-14)

Создатель микропроцессора о сознании. Федерико Фаджин
▶︎

Создатель микропроцессора о сознании. Федерико Фаджин

Сбежавший охранник президента. Кабаева. Семья. Дворцы. Безопасность | Интервью
▶︎

Сбежавший охранник президента. Кабаева. Семья. Дворцы. Безопасность | Интервью

Перевод и переводчики в советском кино. Языковые тонкости, вып. 11
▶︎

Перевод и переводчики в советском кино. Языковые тонкости, вып. 11

Гений коммуникации. Нина Зверева о правиле 8 секунд, ошибках и формуле успешного выступления
▶︎

Гений коммуникации. Нина Зверева о правиле 8 секунд, ошибках и формуле успешного выступления

Снова о неточностях перевода, стремящихся войти в норму. Лекция Д.И. Ермоловича (июнь 2025 г.)
▶︎

Снова о неточностях перевода, стремящихся войти в норму. Лекция Д.И. Ермоловича (июнь 2025 г.)

Gorodok - "Beauty Salon"
▶︎

Gorodok - "Beauty Salon"

Когда этих клавиш коснётся рука... переводчика — Языковые тонкости, вып. 9
▶︎

Когда этих клавиш коснётся рука... переводчика — Языковые тонкости, вып. 9

Внимание - ключ к успеху. Секрет высокой производительности. Лекция Гарвардского университета
▶︎

Внимание - ключ к успеху. Секрет высокой производительности. Лекция Гарвардского университета

Шурик в Матрице. Полный фильм
▶︎

Шурик в Матрице. Полный фильм