Tomàs Mallol explica la seva col·lecció Isuar Cinema

Un any després de la comercialització del primer Cine NIC, una altra empresa de Barcelona presentà aquest nou projector, que volia aprofitar l’èxit inicial del Cine NIC. A diferència d’aquest, a l’Isuar Cinema les imatges s’animen utilitzant un sistema basat en el mutoscopi, un aparell precinematogràfic d’animació d’imatges. Un año después de la comercialización del primer Cine NIC, otra empresa de Barcelona presentó este nuevo proyector, que pretendía aprovechar el éxito inicial del Cine NIC. A diferencia de este, en el Isuar Cinema las imágenes se animan mediante un sistema basado en el mutoscopio, un aparato precinematográfico de animación de imágenes. One year after the first Cine NIC came onto the market, another company from Barcelona unveiled this new projector, which was designed to capitalise on the initial success of the Cine NIC. Unlike the original device, in the Isuar Cinema the images were animated with a system based on the mutoscope, a pre-cinema device used to make images move.