水車之歌（水車合唱團）

「空谷足音」水車家族感恩音樂會 2011年8月9日 台北國家音樂廳 節目單：https://pse.is/8ttl3f -------- 水車之歌 （水車合唱團） 水車之歌 郭子究·詞/曲 1942年4月29日，郭子究娶了李水車傳道師的三女李妙好為妻，成為這個家族的女婿。1994年8月，李水車十一位分散在世界各地的子女，攜其後代，齊集於花蓮紀念李水車夫婦百年冥誕。為了這次的聚集，四月間，郭子究寫了這首《水車之歌》，親自作六段台語為詞，譜成六首合唱曲，藉水車轉動不停的意象，紀念岳父母傳道士夫婦的博愛精神。在1994年李水車夫婦百年冥誕的紀念禮拜中，首演了完整的六首，今晚的演出選唱其中的四首。 一、溪岸的水車 溪岸水車真打拼， 汲水流到滿山坪， 五穀豐收唱大聲， 大家感謝伊的名:水車 二、山谷的水車 山頂溪谷的水車， 汲水流到各鄉社， 栽種果子眾人食， 大家歡喜來感謝 三、神選的水車 神選水車來服務， 為主做工無躊躇， 成做基督的器具， 招呼眾人服事主 四、水車傳道師夫婦 水車傳道真著磨， 夫婦同心唱詩歌， 基督與他們相及住， 主賜恩典永無息 哈利路亞，阿們 ------- 郭子究 水車之歌作曲/詞者(1919-1999) 出生於屏東的小村「烏龍」。當時東港長老教會的牧師將主的福音傳給郭父，郭父悔改戒掉鴉片毒癮並熱心事奉主，適巧那年郭子究出生，牧師建議他父親說:「你是耶穌所拯救的罪人，何不將你的孩子命名為『主救』以紀念你的重生呢?」他父親極表同意，即將孩子命名為「郭主救」，烙印了基督靈命重生的意義與符號。由於父母不識字，戶口登記時，被寫成閩南語同音的「郭子究」。 他於1942年流浪到花蓮，1946年4月29日，郭子究與李妙好女士結婚，成為李水車傳道師的三女婿；婚宴當晚，被花蓮工校校長聘為代用音樂教員，由於教學優異，一學期後被轉聘，任教於花蓮中學至1980年退休為止。妻子李妙好為「淡水高等女學校」畢業，深愛文學及音樂，她在學問及家庭生活上提供了夫婿最大的幫助。郭子究一面工作一面苦讀，在妻子的幫助下，通過各級教師資格考試，成為正式的音樂教師。長年在花蓮推廣古典音樂教育不遺餘力，且培育許多優秀音樂人才，被尊稱為「花蓮音樂之父」。 沒有機會接觸學院派的教育，使郭子究成為另類的音樂工作者，無論在創作的曲風上，或是音樂教學上，展現了獨樹一格的原創性。他一生寫作了數十首歌曲，其中《回憶》、《花蓮舞曲》、《你來》等，半世紀來傳唱不絕，流行海内外。他充滿愛心，謙卑熱誠，純真好奇，因此，他的作品也流露出親切，平易近人的特質，每每觸及聽者美善的心靈，使他的音樂廣受大眾的喜愛。尤其他的《回憶》代言了遊子潛隱的鄉愁，讓壓抑的情緒得以釋放。 ------- 演出者的話 「水車」這兩個字，對現代人來說可能是一個稍嫌陌生的名詞，它是從前農業社會從低處引水灌溉的重要装置，在農耕時代，有人以此命名就不足為奇了。 「李水車」是誰？他的家族有何特殊之處？為何要開音樂會？你可聽過一個家庭雖曾三餐不繼，歌聲卻從沒斷過？以下就是他們的故事： 李水車是一位名符其實的信仰實踐者，他的一生正如他的名字──水車，為了傳揚福音，終其一生運轉不停，他的足跡遍及臺灣的北半島。 一八九五年李水車出生於台北市土林區社子里。一九一六年以第一名的成績畢業於馬偕博士所設的「牛津學堂」，同年三月二十九日與馬偕醫院護士陳月霞結婚，婚後攜手邁向福音事工的道路，他們胼手胝足，同甘共苦走過二十九年的人間歲月。 李水車夫婦一生安貧樂道，敬神愛人，熱愛音樂，他們以愛、信仰與音樂為十一個子女營造一個温馨快樂的家，雖然食指浩繁，物質匱乏，歌聲卻是他們快樂的泉源。 李水車夫婦在二次大戰結束前後，因積勞成疾，醫療資源不足，短短兩個月中雙雙辭世，遺下十一個子女在艱苦困境中相互扶持，奮力成長，他們傳承父母留下的珍貴資產－－信仰、愛、美術及音樂。靠著信仰與愛、藉由美術與音樂，撫平生活中的苦難與創傷，驅走一切煩惱與憂愁，即使在慘澹困苦的歲月中，仍然洋溢著歌聲與歡笑。 平時李家子孫散居國内外，信仰和音樂就像一股超強磁場，將子孫凝聚在一起；也像一條臍帶，牽繋著一代又一代。 每當李家子孫們唱著郭子究（李水車的三女婿）為其岳父母百歲纪念所作的「水車之歌」時，彷彿在歌聲中看到「阿公、阿嬷，阿祖」一步一腳印傳揚福音的身影，也體會成為義人的後代是何等有福。 在科技發展快速的今天，人際關係疏離，人們物質雖然富裕，心靈卻更加空虛。臺灣有一句俚語「一代親，二代表，三代散了了。」身為父母者，除了金錢財富之外，是否也想過，能為後代子孫留下些什麼？ 水車家族第三、四代已有許多人成為音樂家，在國內外從事音樂表演和教學工作。隨著子孫的繁衍，合唱陣容亦日益龐大。為了向更多人見證信仰帶給水車家族的祝福，水車合唱團登上國家音樂廳舞台，將用音樂表達「空谷足音」，追思親恩，歌頌神恩，希望能帶給您與其他音樂會不一樣的心靈悸動，在此以最摯誠的心意感謝您的光臨。