Japanese Noh Hagoromo (English subtitles) 若竹能 「羽衣」（英語解説）

【English subtitles version】 “WAKATAKENOH” 能「羽衣」Noh Hagoromo (Celestial Feather Robe) at Yarai Noh-Theatre (Kagurazaka,Tokyo) July 25 ,2021 ■能「羽衣」Noh Hagoromo (Celestial Feather Robe) CAST Maiden:Keigo SUZUKI Hakuryo(Fisherman):Kenkichi TONODA Fellow fisherman :Hiroshi OBINATA Hideshi NORIHISA Nōkan (A Flute) :Manabu TAKEICHI Kotsudumi (A Small Hand-Drum):Yoshiaki IITOMI Otsudumi (A Big Hand-Drum) :Kazuyuki HARAOKA Taiko (Stick Drum):Noriyoshi OOKAWA Kōken : Yoshihisa ENDOU Kouzou NAGAYAMA Jiutai（Chorus） Jiroh SAKUMA・Mituru NAGASIMA・Hideaki KOJIMA・Takashi KUWATA -------------------------------- Camera operator：Sousuke KOMAI Film Editor: Ryo SHIMADA English subtitles Produced by Hinoki Shoten, Ltd. Direction: Nakatsuka Yukiko English subtitles : Diego Pellecchia In collaboration with the Hōsei University Nogami Memorial Noh Theatre Research Institute Produced by Kanzekyuukoukai / Yarai-Noh Theater　　 http://yarai-nohgakudo.com/ Supported by the Agency for Cultural Affaires, Government of Japan “ARTS for the Future!”