"Wprowadzenie do lokalizacji gier" Ryszard Chojnowski Albion

Obecnie lokalizacje gier i oprogramowania są przyjmowane jako pewnik. Jednak nie zawsze tak było. O tym, jak wyglądało tłumaczenie gier dawniej i jak prezentuje się teraz oraz przede wszystkim - czym jest lokalizacja, dowiedzieć się będzie można z prelekcji wygłoszonej przez Ryszarda Chojnowskiego - jednego z najbardziej znanych tłumaczy gier w Polsce. Przyjrzymy się pułapkom, jakie czekają na tłumaczy, pochylimy się nad narzędziami używanymi w procesie tłumaczenia, zastanowimy się, czy można tłumaczyć nazwy własne oraz omówimy wiele innych, ciekawych zagadnień związanych z lokalizacją gier