La Guerra del Bonito, 20 años después [completo]

LA GUERRA DEL BONITO, 20 AÑOS DESPUÉS. Cofradía de Pescadores de Burela. Una producción de Arracada Produccións, dirigida por Carlos Portas. La Cofradía de Pescadores de Burela conmemora con este vídeo documental el vigésimo aniversario de la conocida como "Guerra del Bonito", que enfrentó en el verano de 1994 a las flotas boniteras española y francesa. El audiovisual, realizado por Arracada Produccións y dirigido por el periodista Carlos Portas, recorre la costa cantábrica española y francesa dos décadas después para rememorar el suceso con los que fueron sus principales protagonistas. El documental "La Guerra del Bonito. 20 años después", que presenta la Cofradía de Pescadores de Burela, ofrece una nueva perspectiva de los acontecimientos de julio de 1994 contados por sus propios protagonistas. En él se pone de manifiesto que el tiempo no ha curado las heridas del conflicto entre boniteros españoles y volanteros franceses, y que tanto en España como en Francia temen que puedan repetirse aquellos incidentes. El audiovisual se basa en un objetivo y minucioso trabajo de documentación, con grabaciones en diez localidades de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco y en la isla francesa de Yeu. De allí era el volantero "La Gabrielle", remolcado hasta Burela por los pescadores españoles en lo que fue el punto más álgido y tenso en lo diplomático de aquel enfrentamiento. Esta acción, financiada con fondos europeos a través del Grupo de Acción Costeira (GAC-01) A Mariña-Ortegal, inicia un nuevo proyecto de la Cofradía de Pescadores de Burela para recuperar su memoria histórica y completar su Archivo Histórico con material audiovisual que complete los fondos bibliográficos y fotográficos. -- DIRECCIÓN Y GUIÓN Carlos Portas PRODUCCIÓN Arracada Produccións IMAXE Julio López Archivo Gráfico de Sergio López Maseda REALIZACIÓN Carlos Portas MONTAJE-POSTPRODUCCIÓN David Monteagudo LOCUCIÓN Carlos Portas DOBLAJE Juan Carlos Enríquez Julio López DISEÑO GRÁFICO Logaidea Comunicación CON LA PARTICIPACIÓN DE: Juan Caamaño; Conselleiro de Pesca de la Xunta de Galicia en 1994 Bernardo Rodríguez; Capitán Marítimo de Burela en 1994 Daniel Varela Suanzes-Carpegna; Eurodiputado en 1994 José Manuel López Cedrón; Notario de Burela en 1994 Basilio Otero; Patrón Mayor de Burela Francisco Fernández Rivas, “Paco de Nieto”; Bonitero de Burela en 1994 Juan Mª Urbieta; Presidente Fed. de Cofradías de Guipúzcoa en 1994 Esteban Olaizola; Presidente de la Cofradía de Fuenterrabía en 1994 Iñaki Zabaleta; Presidente de la Fed. de Cofradías de Vizcaya Francisco Rodríguez, “Paco Mundaka”; Bonitero de Luarca Bernard Groisard; Armador de “La Gabrielle” en 1994 Fabrice Groisard; Patrón de “La Gabrielle” en 1994 José Roca; Patrón Mayor de Burela en 1994 Rubén Trueba; Bonitero de Santoña Jesús Rodil, “Ribela”; Bonitero de Burela en 1994 Xusto Eijo; Bonitero de Burela en 1994 AGRADECIMIENTOS Grupo de Acción Costeira (GAC) Federación de Cofradías de Pescadores de Guipúzkoa Federación de Cofradías de Pescadores de Vizcaya Federación de Cofradías de Pescadores de Cantabria Federación de Cofradías de Pescadores de Asturias Cofradía de Pescadores de Burela Cofradía de Pescadores de Bermeo Cofradía de Pescadores de Fuenterrabía Servicio Audiovisual de la Comisión Europea Servicio Audiovisual del Consejo de la Unión Europea Servicio Audiovisual del Parlamento Europeo Agencia Europea del Control de la Pesca Ayuntamiento de Burela Ayuntamiento de Luarca Ayuntamiento de Santoña Ayuntamiento de Orio Ayuntamiento de Bermeo Ayuntamiento de Fuenterrabía Mairie de l’Ile d’Yeu Office de Tourisme de l’Ile d’Yeu La Voz de Galicia El Progreso El País ABC Asociación “A Moncloa” de Burela Domingos Sampedro Fernando Pescador Iratxe Etxeberría Silvia Martínez Una producción de ARRACADA PRODUCCIÓNS S.L. para ARQUIVO HISTÓRICO, COFRADÍA DE PESCADORES DE BURELA (Lugo) -- DL: LU 80-2014