うらみの炎 Urami no Honoo / mAii【和風ダークポップ】

🔥 うらみの炎 / Urami no Honoo 夜更けの山の中、鐘を打つ音がする。 誰もいない闇の中、響く、呼ぶ声。 奪われた名前も、奪われた声も、 今なお燃えてる、怨みの炎。 深い悲しみを知れば、鬼にもなれる—— 滝夜叉姫をモチーフにした曲。 あやかしシリーズの一曲。 In the dead of night, deep in the mountains, the sound of a bell is struck. In the darkness where no one walks, a voice echoes, calling out. The name that was taken, the voice that was stolen — still burning even now — the flame of resentment. Know deep enough sorrow, and anyone can become a demon—— Inspired by Takiyashahime, daughter of Taira no Masakado. Part of the "Ayakashi Series." ━━━━━━━━━━━━ 【歌詞 / Lyrics】 夜更けの山の中 鐘を打つ音がする 誰もいない闇の中 響く　呼ぶ声 八年巡る怪異 積もる血と嘆き 倒れた人の影だけが 月に揺れていた これは祟りか これは夢か 誰も知らない 古き怒り 奪われた名前も 奪われた声も 今なお燃えてる 怨みの炎 人の顔をしていても 獣の牙を隠してる この世の裏を覗けば みな同じもの 鬼を呼び　夜を喰らい 終わらない夢を見る 誰もいない闇の中 響く　呼ぶ声 涙だけが夜に落ちる 積もる血と嘆き 誰も助けない 誰も語らない この声はけして届かない これは祟りか これは夢か 誰も知らない 古き怒り 奪われた名前も 奪われた声も 今なお燃えてる 恨みの炎 人は誰でも 心に牙を隠してる 深い悲しみを知れば 鬼にもなれる これは祟りか これは夢か 誰も知らない 古き怒り 奪われた名前も 奪われた声も 今なお燃えてる うらみの炎 人の顔をしていても 獣の牙を隠してる この世の裏を覗けば みな同じもの 人は誰でも 心に牙を隠してる 深い悲しみを知れば 鬼にもなれる ━━━━━━━━━━━━ 【English Lyrics】 In the dead of night, deep in the mountains the sound of a bell is struck in the darkness where no one walks a voice echoes, calling out eight years of circling haunting blood and lamentation piling up only the shadows of those who have fallen swayed in the moonlight Is this a curse? Is this a dream? No one knows — an ancient rage The name that was taken the voice that was stolen still burning even now — the flame of deep resentment Even wearing a human face hiding the fangs of a beast look beneath the surface of this world and everyone is the same Calling the demons, devouring the night dreaming a dream that never ends in the darkness where no one walks a voice echoes, calling out Only tears fall into the night blood and lamentation piling up no one helps no one speaks this voice will never reach anyone Is this a curse? Is this a dream? No one knows — an ancient rage The name that was taken the voice that was stolen still burning even now — the flame of lingering resentment Everyone, no matter who hides fangs within their heart know deep enough sorrow and anyone can become a demon Is this a curse? Is this a dream? No one knows — an ancient rage The name that was taken the voice that was stolen still burning even now — the flame of urami Even wearing a human face hiding the fangs of a beast look beneath the surface of this world and everyone is the same Everyone, no matter who hides fangs within their heart know deep enough sorrow and anyone can become a demon ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🌙 About mAii ノスタルジーと幻想、ほんのりホラー。 ウィスパーボイスの歌声を軸に、和風ファンタジーを描く音楽プロジェクト。 音楽・歌声・画像の制作にはAI技術を活用しています。 よろしくお願いします🦊 [ Credits ] Lyrics, Music, Concept & Direction: mAii Character Design & Artwork: mAii Music & Vocals: Suno AI (Prompted & Produced by mAii) Visual Tools: ChatGPT / nano Banana Video Production: mAii TikTok: tiktok.com/@maii73686 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📜 楽曲のご利用について / Music Usage Policy 個人の非商用利用に限り、動画・配信等のBGMとしてご自由にお使いください。 「mAii」のクレジットをいただけると嬉しいです。 収益化された動画・配信・SNS投稿、企業・団体・店舗・広告・宣伝での使用、 楽曲の再配布・再アップロード、音楽配信サービスへの登録、Content ID等への登録は禁止します。 商用利用をご希望の場合は、事前にお問い合わせください。 This track may be used as background music for personal, non-commercial videos or livestreams only. The following uses are not permitted: Use in monetized videos, livestreams, or social media posts Use by companies, organizations, stores, products, services, advertisements, or promotional content Redistribution or re-uploading of the original or edited audio Selling the audio or uploading it to music distribution/streaming services Registering the track with Content ID or any similar copyright management system Claiming the track as your own or misrepresenting the creator/rightsholder For commercial use, please contact me in advance. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ #うらみの炎 #UramiNoHonoo #和風ポップ #JapaneseMusic #和風ファンタジー #妖怪