国吉真勇「懐かしき故郷」

国吉真勇先生による「懐かしき故郷」の演奏です。 読谷にある真勇先生のお店「壽の華」で2024年2月10日に撮影されました。 言わずと知れた名曲で、戦後まもない頃に当時大阪でマルフクレコードを営んでいた普久原朝喜先生によって作られました。 沖縄戦で荒廃しきった故郷の様子を聞き、遠く離れた地から故郷に思いを馳せる心情をこの歌に込めてあります。 泡盛片手に真勇先生の生歌を聞きたい方は、読谷の民謡酒場「壽の華」にも気軽にお越し下さいませ。 壽の華 住所：〒904-0316 沖縄県中頭郡読谷村大木 462-6 電話：098-956-9014 営業時間：20:00-24:00 定休日：水・日曜日 -------------------------------------------------------------------------------- YouTubeのメニューで字幕をオンにすると、ふりがな付きの歌詞が表示されます。 概要欄下にある「文字起こしを表示」ボタンを押すと、全ての歌詞を一度に表示することもできます。 また、メニューから画質を変更すると、臨場感のある4K画質での視聴も可能です。 -------------------------------------------------------------------------------- 標準語訳と解説（by 北の赤犬子さん） 1 夢に見る沖縄は　元通りの姿だけど 噂に聞く沖縄は　変わり果ててしまったらしい 行きたいなぁ　生まれ故郷へ 2 こっちではあっちの心配　あっちではこっちの心配 心配の果てがない　あっちもこっちも 行きたいなぁ　ふるさとに 3 平和になっているのだから　元のように自由に 沖縄へ行く船に　乗せてくださいな 行きたいなぁ　生まれ故郷へ 4 いつ自由になって　親兄弟揃って 笑って幸せに　暮らせることかね 行きたいなぁ　ふるさとに