- Kan du ikke ligge der, så kan jeg filme føttene dine?

I første episode av Adressa på avveie går turen fra Trondheim til Dovre. Underveis prøver reporterne Berit og Lisa å finne ut hva som skjuler seg i traileren til lastebilsjåfør Oddvar Pedersen, finner ut hvor du kan få tak i militært utstyr – og hvor du definitivt ikke bør stoppe for å gå på do. I tillegg møter de på et velkjent problem for mange elbilsjåfører.