[Kikaki] Небытие [RUS]
Моя первая совместная работа по переводу песни вместе с Cyrus Vorazan. Переводили текст долго, поскольку столкнулись с некоторыми разногласиями во взглядах на перевод, но в результате некоторых компромиссных решений, получилось то, что получилось. Эта песня посвящена Койши и её внутреннему миру. Закрытый третий глаз как символ закрытого сердца, в которое нельзя найти путь. В закрытом от чужих глаз мире может быть и уютно и безопасно, вот только в нём ничего нет, это настоящее небытие. Группа: ButaOtome Альбом: Jitsu wa Sensai na, Anata to - Tama ni Yuukan na, Watashi no - Nan da ka Sawaideru tte Hanashi Трек: 07. Nai Оригинальная композиция: Hartmann youkai girl Перевод: RainCat, Cyrus Vorazan Оформление: Amilka http://raincat.4otaku.org
![[Kikaki] Тихий Спутник [RUS][v1.1]](https://i.ytimg.com/vi/If-njJ0K8bc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLAeOHAfGPZk3EwFPywdmqXgHTzKxA)
▶︎
[Kikaki] Тихий Спутник [RUS][v1.1]
![[Kikaki] Кимитагаэ [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/wHVSqaMZJl8/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBVavPBZWwqhijGgJxLGVUnH9QQ-Q)
▶︎
[Kikaki] Кимитагаэ [RUS]
▶︎
Русичи похитили дочь хана - КВН Евразия
▶︎
В день выбора мужа я выбрала всеми презираемого змеиного демона — не зная, что он король демонов!
▶︎
The Quietest Morning in Edo | Vintage Noir Jazz & Lo-Fi Beats
▶︎
【German Vocals】Cursed Butterfly: Epic Mystic Celtic Mythology【ケルト音楽】
![[ButaOtome] うたかた - Мимолетность [Rus sub]](https://i.ytimg.com/vi/SynCOhpUrfc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLC5BT11WO4YuXj2vbl-kigXycgwXA)
▶︎
[ButaOtome] うたかた - Мимолетность [Rus sub]
▶︎
Vampire Knight opening and ending (1st-2nd)
![[Kikaki] Кошка о двух косичках [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/DwJzio69_ts/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwE9CNACELwBSFryq4qpAy8IARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAHwAQH4Af4JgALQBYoCDAgAEAEYOCBRKH8wDw==&rs=AOn4CLDNflj6lgCgXLyDDRASzaXjraBhfg)
▶︎
[Kikaki] Кошка о двух косичках [RUS]
![[UNDEAD CORPORATION] Багрянец [RUS SUB]](https://i.ytimg.com/vi/RKcDClwyHT8/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDeRUQCY9mNjiMRBvvImIwXBx7Qug)
▶︎
[UNDEAD CORPORATION] Багрянец [RUS SUB]
![[Kikaki] Ты и Я [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/uUUr4FIzpOc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBWgVOJxonSZ_wl-mmWCVd9YgP5fQ)
▶︎
[Kikaki] Ты и Я [RUS]
![[Vocaloid на русском] Sister’s ∞ mercY [Onsa Media]](https://i.ytimg.com/vi/vaOJ8iNDZ5U/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLA17Q7-6JDF7oo3Fgzgl07cQ29GmQ)
▶︎
[Vocaloid на русском] Sister’s ∞ mercY [Onsa Media]
![Нулевые годы, но это плейлист [1]](https://i.ytimg.com/vi/7KWF0MgmsUQ/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBu3WPphQj4T2SQbrASUAhrDfcXiA)
▶︎
Нулевые годы, но это плейлист [1]
![もういちど、またここで [rus sub]](https://i.ytimg.com/vi/7ikNRch416Y/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwE9CNACELwBSFryq4qpAy8IARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAHwAQH4Af4EgALgA4oCDAgAEAEYZSBhKFQwDw==&rs=AOn4CLDrVn75ZkLXo8p1EbVaNt0Z6rIZEQ)
▶︎
もういちど、またここで [rus sub]
![[Chireiden] Foreground Eclipse - I Bet You'll Forget That Even If You Noticed That [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/OMoPXYbVL4g/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwE9CNACELwBSFryq4qpAy8IARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAHwAQH4Af4JgALQBYoCDAgAEAEYZSBaKE0wDw==&rs=AOn4CLC5RK_op26rK7fK5qeeYCE0zV0LJA)
▶︎
[Chireiden] Foreground Eclipse - I Bet You'll Forget That Even If You Noticed That [RUS]
![[Liz Triangle] Kagura [RUS SUB]](https://i.ytimg.com/vi/oiH5wUo9xbI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLA0KrypGutAR_u2QFCDva5w_iIIXA)
▶︎
[Liz Triangle] Kagura [RUS SUB]
![[Kikaki] Потусторонний мир [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/42mReV74VUM/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwE9CNACELwBSFryq4qpAy8IARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAHwAQH4Af4JgALQBYoCDAgAEAEYZSBJKEYwDw==&rs=AOn4CLAlnZwG7N87Z3pdLRADWWAFsono3w)
▶︎
[Kikaki] Потусторонний мир [RUS]
![[Kagamine Rin / Len] Alluring Secret ~Black Vow~ [Original]](https://i.ytimg.com/vi/zrdSQrxRKgw/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCfWZv8D5Zz6VQoqxx21uWJUbN1xw)
▶︎
[Kagamine Rin / Len] Alluring Secret ~Black Vow~ [Original]
![[Chireiden] Foreground Eclipse - Vermillion Halo [RUS]](https://i.ytimg.com/vi/dPOmRnvobp4/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLB-iE869eVs1UxAZanEzqUnFHtcrA)
▶︎
[Chireiden] Foreground Eclipse - Vermillion Halo [RUS]
![[CYTOKINE] Та, что собирает заблудший шёпот](https://i.ytimg.com/vi/eLGxZVikt7w/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCG-nLMMRtvkd6iISzp-BSHsCLv2Q)
▶︎