[Chireiden] Foreground Eclipse - Vermillion Halo [RUS]

Наконец-то я реализую свою давнюю идею - переводы песен, с которых я собственно и начинал (только переводов этих пока что почти никто не видел). В центре внимания - Комачи и река Сандзу. Вот так лакончично =) Этот перевод был сделан 18 марта и был приурочен к началу весеннего Хигана. Я оставляю его таким, как есть, ничего не меняя. Тогда, после разрушительного землетрясения, текст был очень символичен. Впрочем, всё объяснено в блоге, текст комментариев я тоже почти не менял. http://www.chireiden.org/?p=61 Примечание: гало - оптическое являение, представляющее собой светящееся кольцо вокруг источника света, чаще всего -- вокруг Солнца или Луны. Сёркл: Foreground Eclipse Автор слов: Merami Вокал: Merami Автор оригинала: ZUN Источник: Touhou 09 ~ Phantasmagoria of Flower View Тема: Higan Retour ~ Riverside View За видео спасибо Shortycuber'у    / shortycuber