Kendrick Lamar - DNA. "基因" 中文翻譯 lyrics

歌詞解釋: *00:15 Immaculate conception (聖母無染原罪又稱聖母無原罪始胎、聖母始胎無染原罪、始孕無玷) 天主教相信耶穌的母親瑪利亞，在靈魂注入肉身的時候，即蒙受天主的特恩，使其免於原罪的玷染。東正教和大多新教教派都不接受這個教義 *00:19 耶書亞，在猶太第二聖殿時期是希伯來語中的1個常用名字，一些學者和宗教群體認為是希伯來語或亞拉姆語中耶穌的名字。在現代希伯來語中，實際上耶書和耶書亞是耶穌的通用書寫方式 *00:43 溫布頓網球錦標賽是網球運動中歷史最長和最具聲望的公開賽，通常只要進入了這場錦標賽，就代表你是最頂尖的網球選手之一。錦標賽通常舉辦於6月底至7月初，是每年度網球大滿貫的第3項賽事，排在澳洲公開賽和法國公開賽之後，美國公開賽之前。整個賽事通常歷時兩周，但會因雨延時。男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打和男女混合雙打比賽在不同場地同時進行 *01:13 Paula Oliver是Kendrick Lamar的母親 *01:46 拿撒勒是以色列的一個城市，在這裡借代耶穌 *02:04 麥加是伊斯蘭教的聖地，在這裡指的是婚姻的黃金時段 *02:09 從前面的新聞擷取的音檔聽得出來，有些人認為嘻哈是會傷害人的，而通常老白人最常說這種話，在MV中，Kendrick躺在棺材裡，而旁邊就有一個老白人在旁邊說教 *02:15 《駭客任務》是一部99年的好萊塢科幻電影，由華卓斯基姐妹執導，基努·李維、勞倫斯·菲什伯恩、凱莉·安摩絲和雨果·威明等人主演，並由香港電影界的袁和平擔任武術指導 電影裡面的模擬世界就叫做"母體"(Matrix) *02:27 《教父》是一部1972年的美國電影，根據馬里奧·普佐的同名暢銷小說改編，法蘭西斯·柯波拉執導，由馬龍·白蘭度和艾爾·帕西諾主演的幫派電影。 《教父》是《教父三部曲》的第一集，掀起幫派電影的新潮流，榮獲第45屆奧斯卡金像獎最佳電影、最佳男主角及最佳改編劇本三大獎項，被視為是經典電影之一 *02:34 Nirvana是一支美國的油漬搖滾樂團，於1987年在華盛頓州的亞伯丁組建，通過他們專輯《Nevermind》裡的Lithium和Smells Like Teen Spirit兩首作品打入美國主流音樂。儘管在他們七年的職業生涯中只發行了三張錄音室專輯，Nirvana已經被視為歷史上最具影響力和重要的另類搖滾樂團之一 *02:43 這裡有可能指的是十災，十災是記載於《聖經》〈出埃及記〉的第7到12章中，耶和華降臨在古埃及的十個災禍。用以催促並警告埃及法老讓以色列人回到曠野三天。其中第九災為黑暗之災(三天三夜不見太陽)，而第十災為長子之死(所有埃及家庭的長子以及埃及一切頭生的牲畜死亡) 原曲MV:    • Kendrick Lamar - DNA.   詞: Kendrick Lamar & Mike WiLL Made-It 曲: Mike WiLL Made-It 發行日期: 2017.4.14 I love y'all, thanks for watching.