Creep(Acoustic ver) - Radiohead | Thaisub

"I wish I was special" Guardian of The Galaxy Vol.3 song : Creep(Acoustic ver) - Radiohead translate by : Leo สวัสดีครับทุกคน ช่องนี้เป็นช่องที่ใช้สำหรับแปลเพลงที่ใช้ประกอบภาพยนต์หรือซีรีส์ของค่ายมาร์เวลนะครับ หากมีคำแนะนำหรือข้อติชมสามารถชี้แจงได้เลยครับ คำแปลบางคำอาจจะมีการใช้คำแปลที่ไม่ตรงตัว ผมได้ทำการดัดแปลงและเสริมคำให้ดูเป็นธรรมชาติและได้อารมณ์มากขึ้นครับ ฟอนต์ที่ใช้จะเป็นฟอนต์ FC Minimal ครับ ปล.รูปภาพ เพลง และรูปแบบฟอนต์ ผมไม่ได้มีเจตนาที่จะนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์ หากมีเหตุอะไรที่ไม่สมควรสามารถแจ้งได้เลยนะครับ vocab : float โฟลท์ (v) คำกริยา แปลว่า ล่องลอย,ลอย feather เฟธ'เธอะ (n) คำนาม แปลว่า ขนนก weirdo เวียร์ด'โด (n) คำนาม แปลว่า คนประหลาด (แบบไม่เป็นทางการ/ภาษาพูด) special สเพช'เชิล (adj) คำคุณศัพท์ แปลว่า พิเศษ,เฉพาะ,เฉพาะกิจ hope u enjoy na krub🖤