同じ場所 異なる意味 | 変わり続ける私へ - AiUNBOOK

変わり続ける私へ - AiUNBOOK 人生は変わり続ける。 苦しみも希望も、 どこかに存在するものではなく、 今の自分が感じているもの。 それらは消えるのではなく、 形を変えながら共に在り続ける。 何を苦しみと呼ぶのか。 何を希望と呼ぶのか。 その捉え方によって、 世界も、自分自身も変わっていく。 そんな想いを込めた楽曲です。 Life is always changing. Neither suffering nor hope exists somewhere outside of us. They are feelings experienced by the person we are in this very moment. They do not simply disappear. They remain with us, changing shape as we move through life. What we call suffering. What we call hope. The way we perceive them can change not only how we see the world, but also who we become. This song was inspired by those thoughts. 🎵字幕ONで歌詞・和訳が表示できます。 Turn on subtitles for lyrics & translation. ―――――――――――――――――――――― Lyrics 昨日の答えを まだポケットにしまってた 色褪せた地図なのに 何度も開いて確かめてた あの日の私なら きっとこうしたはずだと 過ぎていく季節に 置いていかれそうで 怖かった 花が咲いて散るように 空が色を変えるように 変わらないものなんて どこにもないのに 変わり続ける私でいい 昨日と違う私でいい 迷いも痛みも抱えたまま また明日を選べばいい 消えない傷があっても 終わらない不安があっても 歩き続けるこの心に もう希望は灯ってる 重たい荷物は 消えたりしなかった 願いを持つたびに 新しい痛みも生まれた 失うことを知って 届かないことを知って それでもまだ 手を伸ばしてる あの日の雨は ただ冷たいだけだった だけど今日の雨は 何故か優しく聞こえる 何も変わらないまま 意味だけが変わってく 変わり続ける私でいい 昨日と違う私でいい 迷いも痛みも抱えたまま また明日を選べばいい 消えない傷があっても 終わらない不安があっても 歩き続けるこの心に もう希望は灯ってる 希望は遠い場所じゃない いつか辿り着く名前じゃない まだ見えない空を 思い描いたその瞬間 胸の奥で生まれる光 苦しみの隣で揺れながら 確かにここにある 変わり続ける私でいい 昨日と違う私でいい 涙も弱さも抱えたまま また明日を選べばいい 消えない傷があっても 終わらない不安があっても 歩き続けるこの心に もう希望は灯ってる 苦しみと共に生きながら 何度でも形を変えながら 進み続けるその姿こそ 私が選ぶ未来だから ―――――――――――――――――――――― To the ever-changing me Lyrics（EN） I kept yesterday's answers Tucked away inside my pocket Though the map had long since faded I unfolded it again and again Thinking that the me from back then Would have surely made the same choice I was afraid of being left behind By the passing seasons Like flowers that bloom and fall Like the sky that changes its colors There is nothing in this world That stays the same forever It's okay to keep changing It's okay to be different from yesterday Carrying my doubts and my pain I can still choose tomorrow Even if some wounds never fade Even if some fears never end Within this heart that keeps moving forward Hope is already shining The heavy burden Never really disappeared Each time I found a new dream A new pain was born as well I've learned what it means to lose I've learned what it means to fall short And still I'm reaching out my hand The rain back then Felt nothing but cold But somehow the rain today Sounds gentle to me Nothing has really changed Only the meaning keeps changing It's okay to keep changing It's okay to be different from yesterday Carrying my doubts and my pain I can still choose tomorrow Even if some wounds never fade Even if some fears never end Within this heart that keeps moving forward Hope is already shining Hope is not some distant place Nor a name waiting at the end of the road The moment I imagine A sky I cannot yet see A light appears deep inside my heart Swaying beside my suffering Yet surely it is here It's okay to keep changing It's okay to be different from yesterday Carrying my tears and my weakness I can still choose tomorrow Even if some wounds never fade Even if some fears never end Within this heart that keeps moving forward Hope is already shining Living alongside my suffering Changing shape again and again That image of continuing forward Is the future I choose ―――――――――――――――――――――― #変わり続ける私へ #同じ場所異なる意味 #意味は変わる #認識の変化 #自己受容