Nouvel An à Palavas-les-Flots — Running POV｜New Year Run in Palavas-les-Flots｜元旦·海滨帕拉瓦慢跑

Le 1er janvier 2026, premier jour de l’année, je pars courir à Palavas-les-Flots, dans le sud de la France. Une sortie en vue à la première personne, le long des lagunes, des canaux et de la plage méditerranéenne, sous la douce lumière de l’après-midi. Sur la plage, beaucoup de gens écrivent leurs vœux du Nouvel An dans le sable, laissant la mer les emporter lentement. En courant, je croise des flamants roses, passe près de Maguelone, cette cité ancienne et mystérieuse posée entre la Méditerranée et les étangs, et longe le canal du Rhône à Sète. Une course tranquille pour commencer l’année, au rythme de l’eau, du vent et de la lumière. ------------------------------------------------ On January 1st, 2026, the first day of the year, I went for a slow run in Palavas-les-Flots, in the south of France. Filmed in first-person view, the run follows lagoons, canals, and the Mediterranean beach, under the soft afternoon light. Along the beach, many people write their New Year wishes in the sand, letting the sea gently wash them away. During the run, I spot flamingos, pass by Maguelone, an ancient and almost mystical city built between the Mediterranean Sea and the lagoons, and run alongside the Rhône–Sète Canal. A calm, immersive run to welcome the new year. ------------------------------------------------ 2026 年 1 月 1 日，新年的第一天，我在法国南部的 海滨帕拉瓦（Palavas-les-Flots） 进行了一次慢跑。 第一人称视角，沿着 潟湖、运河和地中海海滩 前行，在温柔的午后阳光中。 沙滩上，很多人把新年的祝福写在沙子里，让海水慢慢带走。 跑步途中，我看到了 火烈鸟，经过建在地中海与潟湖之间、古老而神秘的 Maguelone 古城，也沿着 罗纳河之赛特运河 前进。 用一场安静而沉浸的慢跑，迎接新的一年。