Scartown - Неоновая Кровь

Неоновая Кровь ("Neon Blood") by Scartown, from their album Крик Мёртвой свободы ("Shout of Dead Freedom") An attempt at making sense out of the Google translation of the lyrics: Another existence A neon light This world is doomed A home for all answers No looking back Neon lights in the sky Such beauty And when it happens Along tarnished features Fate at point-blank Forever burning bridges I learned the taste of blood long ago But I could never admit the truth Neon light Warms my heart The second rush On the yellowed wall Write the truth Don't fall as your price Don't fall in front of them You can change everything Cross out everything But you can't stop the bullets Flying into your chest You see, burning blood flows through our veins Don't stop yet, the time for rest is soon And on your hands It leaves a sticky residue The blood of those people They were not afraid of silence Neon light Warms my heart The second rush You see, burning blood flows through our veins Don't stop yet, the time for rest is soon You see, burning blood flows through our veins Don't stop yet, the time for rest is soon When will we rest? Original lyrics: Другая жизнь Свет неоновых ламп Этот мир обречен Кровью за все отвечать Не опуская глаза На свет неона взлетая Твоя красота И если место занять Вдоль потускневшей черты Судьбу в упор расстрелять И сжечь навечно мосты Группу крови на вкус Определять научился давно Но не смог никогда Жизнь за правду отдать Неоновый свет Сердечный призыв Секундный порыв На пожелтевшей стене Правды слова написать Не опуститься в цене В своих глазах не упасть Ты все сможешь изменить и перевернуть Все перечеркнуть Но нет никогда спасения от пуль Летящих в грудь Ты видишь,как течет рекой в горящих венах кровь Не остановить тот час,когда придет покой И на твоих руках Оставит липкие следы Кровь тех людей Что не боялись тишины Ты видишь,как течет рекой в горящих венах кровь Не остановить тот час,когда придет покой Ты видишь,как течет рекой в горящих венах кровь Не остановить тот час,когда придет покой когда придет покой