I Robinson - Episodio 2x15 - Parte 2

Titolo originale: Theo and Cockroach Scritto da: Thad Mumford Diretto da: Jay Sandrich Theo e i compagni devono studiare il Macbeth di Shakespeare. Theo e Scarafaggio, per risparmiare tempo, hanno preso la tragedia incisa su disco in biblioteca per poter studiare senza leggere il libro. Quando i due ragazzi ascoltano il disco, si rendono conto che non capiscono nulla perché è in inglese britannico antico e si disperano perché il compito è il giorno dopo e non farebbero più in tempo a leggere il libro; Si informano invano se qualche teatro lo rappresenta in serata, poi chiedono la trama a Denise che non ricorda molto e gli consiglia di leggere il libro con il bignami per fare più in fretta. I due ragazzi seguono il consiglio di Denise e in poco tempo finiscono di studiare, ma quando i genitori di Theo vedono il bignami, gli dicono che non va bene perché si perdono molti dettagli, preoccupando Theo. Il giorno dopo, dopo aver fatto il compito, a Theo tocca leggere il libro perché Clair vuole assegnargli un compito.