[VLOG] 갓생 사는 국제회의 통역사 브이로그 | 9시간 동안 동시통역하는 사람이 있다!? 😆✨ | EP.02

Professor Jooyeon Lee is back with Part 2 of her "Gotsaeng" Vlog! 💫🌟 Part 2 captures the hectic pace of international conference interpretation! 🎤 You'll also have the opportunity to hear interpretation from one of Korea's few members of the Association of International Conference Interpreters (AIIC), so stay tuned! ❤️ Part 1 inspired many viewers, so stay tuned to see what kind of "Gotsaeng" she'll be like in Part 2! ✨ This video was filmed with the consent of all participants. We'd like to express our gratitude to everyone who participated, as well as Professor Jooyeon Lee. ❤️ We hope to see aspiring interpreters, current and former students of the Graduate School of Interpretation and Translation, and current interpreters in Part 2! 👍👍 If you're curious about Professor Jooyeon Lee's performance as the official interpreter for President Yoon Seok-yeol's inauguration, click the link below! https://builder.hufs.ac.kr/user/board... #Vlog #Newbie #HankukUniversityofForeignLives #GraduateSchoolofInterpretationandTranslation #Interpreter Timeline✨ 0:00 INTRO 0:12 Professor's Self-Introduction 🙋‍♀️ 0:48 Getting Ready for Work & Arriving at the Event Venue 🚗 2:16 Interpretation Preparation & Partner Teacher Introduction 3:11 Event Interpreting Part 1 🎤 3:53 Lunch & Booth Introduction 6:05 Event Interpreting Part 2 🎤 7:26 Leaving Work & Dinner 🚗 8:28 Exercise (Pilates) 💪 9:02 End of the Day! 🎉 Planning & Editing: Song Min-seo Photography: Professor Lee Ju-yeon Music Music by Rauly - This Is Love - https://thmatc.co/?l=DA25291B Music by Mark Generous, Jasper The Cat - Back to School - https://thmatc.co/?l=96E03C7A Music by STUDIO BEYOND - Love Week - https://thmatc.co/?l=1B61A778 Music by Ananya Tare - Blarb 361 - https://thmatc.co/?l=3297B3C4 Music by Mr. Jello - Summer Sunday - https://thmatc.co/?l=4A2ADDE9 Instagram @hufs.gsit Professor Lee Ju-yeon @juliajuyeonlee

[VLOG] 한국외대 통번역대학원생 브이로그 | 동시통역 수업 듣고 스터디하는 한영과 2학년의 일상 | 🐱
▶︎

[VLOG] 한국외대 통번역대학원생 브이로그 | 동시통역 수업 듣고 스터디하는 한영과 2학년의 일상 | 🐱

'통역이 이 정도는 돼야지~!!" 귀에 쏙쏙 박히는 기가 막힌 통역에 감탄이 저절로
▶︎

'통역이 이 정도는 돼야지~!!" 귀에 쏙쏙 박히는 기가 막힌 통역에 감탄이 저절로

Misaeng 5 of an Unknown Transfer Academy Instructor
▶︎

Misaeng 5 of an Unknown Transfer Academy Instructor

[#유퀴즈온더블럭] 초단위로 승부 보는 국제회의 통역사의 비밀 노트📒 실수 없는 통역을 위한 꿀팁 대공개✨
▶︎

[#유퀴즈온더블럭] 초단위로 승부 보는 국제회의 통역사의 비밀 노트📒 실수 없는 통역을 위한 꿀팁 대공개✨

What would have happened without Sharon Choi? 5 Crucial Scenes Director Bong Joon-ho Relied on fo...
▶︎

What would have happened without Sharon Choi? 5 Crucial Scenes Director Bong Joon-ho Relied on fo...

【통역vlog/通訳vlog】한일통역사의 하루/국제행사 동시통역/변수가 많았지만 최선을 다했습니다/日韓通訳士の1日/国際行事の同時通訳/イレギュラーでも最善を尽くしました
▶︎

【통역vlog/通訳vlog】한일통역사의 하루/국제행사 동시통역/변수가 많았지만 최선을 다했습니다/日韓通訳士の1日/国際行事の同時通訳/イレギュラーでも最善を尽くしました

It's a Race, Not a Vlog!  A Day in the Life of a Chinese University Student
▶︎

It's a Race, Not a Vlog! A Day in the Life of a Chinese University Student

"영어 잘하는 애, 걔 시켜봐!" 마케터에서 국제회의통역사, MC로 천직을 바꾸게 한 이 말 한마디! From marketer to conference interpreter&MC!
▶︎

"영어 잘하는 애, 걔 시켜봐!" 마케터에서 국제회의통역사, MC로 천직을 바꾸게 한 이 말 한마디! From marketer to conference interpreter&MC!

All About Interpreters and Translators: Q&A (Can I really tell you all this?😏)
▶︎

All About Interpreters and Translators: Q&A (Can I really tell you all this?😏)

[VLOG] (갓생주의🙈) 국제회의통역사 & 한국외대 통번역대학원 교수님 브이로그 | 개강 첫 주 이주연 교수님의 일상✨ | EP.01
▶︎

[VLOG] (갓생주의🙈) 국제회의통역사 & 한국외대 통번역대학원 교수님 브이로그 | 개강 첫 주 이주연 교수님의 일상✨ | EP.01

‘멋짐 폭발’ 생방송 투입되는 안현모 외신 캐스터! @동상이몽2 - 너는 내 운명 86회 20190318
▶︎

‘멋짐 폭발’ 생방송 투입되는 안현모 외신 캐스터! @동상이몽2 - 너는 내 운명 86회 20190318

(sub) 𝐕𝐋𝐎𝐆| 계약위반/부적절 언행/성희롱이 난무했던 출장  • 프리랜서 통역사 일상 • 날 보호해줄 소속 기관이 필요한 이유... 🥲
▶︎

(sub) 𝐕𝐋𝐎𝐆| 계약위반/부적절 언행/성희롱이 난무했던 출장 • 프리랜서 통역사 일상 • 날 보호해줄 소속 기관이 필요한 이유... 🥲

[VLOG] 프로 N잡러 프리랜서 통번역사의 일상 | 한국외대 통번역대학원 객원교수 겸 박사생 📚
▶︎

[VLOG] 프로 N잡러 프리랜서 통번역사의 일상 | 한국외대 통번역대학원 객원교수 겸 박사생 📚

대통령 통역 담당에게 듣는 '정상 통역' 뒷이야기
▶︎

대통령 통역 담당에게 듣는 '정상 통역' 뒷이야기

(Kor/Eng) ✨통번역사 되는 법 ㅣ 통번역대학원 준비방법 ㅣ How to become an Interpreter/ Translator
▶︎

(Kor/Eng) ✨통번역사 되는 법 ㅣ 통번역대학원 준비방법 ㅣ How to become an Interpreter/ Translator

영국사람들도 놀란 봉준호감독이 선택한 새로운 통역사의 고급진 영국발음
▶︎

영국사람들도 놀란 봉준호감독이 선택한 새로운 통역사의 고급진 영국발음

낰낰~✊May I~? Note-taking method of a student from the four departments of Hankuk University of For...
▶︎

낰낰~✊May I~? Note-taking method of a student from the four departments of Hankuk University of For...

I Studied Foreign Languages ​Like This And Became An Interpreter.
▶︎

I Studied Foreign Languages ​Like This And Became An Interpreter.

천안함 공군 통역장교 질의응답 영어 통역
▶︎

천안함 공군 통역장교 질의응답 영어 통역

A "Completely Normal" Night in China: 0 Conversations
▶︎

A "Completely Normal" Night in China: 0 Conversations