Představení knihy Constance Debré Jméno (tranzit.cz)

Diskuse a uvedení českého překladu knihy Constance Debré Jméno s editorem Františkem Fekete a překladatelkou Petrou Zikmundovou. V románu Jméno se Constance Debré noří do historie své rodiny, pohřbívá otce a s ním i rodinné dědictví, aby mohla skutečně zradit své jméno a identitu. „Moje jméno je Nikdo,“ proklamuje a neúprosným jazykem se pídí po jádru lidské existence. Ta je podle ní pouhou sérií vchodů a východů, a aby jimi člověk mohl svobodně procházet, musí mít lehké jádro nespoutané iluzemi. Debré jde v nové knize až na samou hranici nesmlouvavosti. Základem každé opravdové existence je podle ní zbavit se jména, abychom se mohli stát tělem. Jak tedy opustit identitu, stát se nikým a začít skutečně žít? Podle autorky nezbývá než vejít do prázdnoty a odmítnout vše.