悲しい気持ち (JUST A MAN IN LOVE) 따라부르기 연습, 히라가나+한글독음가사 & 무자막 한 번 반복

쿠와타 케이스케 (桑田佳祐)의 1987년 곡이다. 당시에는 일본 문화가 정식으로 수입되지 못했기 때문에, 해적판으로 접한 분도 많이 있을 노래. 노래는 특유의 멜로디로 유명했지만, 가수 쿠와타 케이스케는 한국에의 인지도가 높지는 않았던 것 같다. 실제로는 지금도 거의 국민가수 반열에 있는 분인데, 나조차도 이 노래 이후에는 전혀 알지 못했다. 개인적으로는 원히트원더같은 느낌으로 착각하고 있었다. 괴짜에 천재로도 유명하고, 친한파로도 유명하다. 노래는 신나는 멜로디인데도 불구하고, 알 수 없게 사람을 슬프게 만드는 느낌의 곡이다. 가사 내용은 슬픈 곡이다. 한국에는 이 노래를 표절하다시피 한 곡이 있다. 가사 夏の女神に 最後のkissを 抱き合うたび溶けそうな瞬間にお別れ Whoa-oh-oh-oh 夢であえたら あの日に帰ろう 夜空に舞う星に 願いをこめて Just a man in love, oh, yeah 涙に濡れて Just a man in love, oh, yeah 心に咲く花は君の香り やがて誰かと 恋におちても 胸に残る言葉は 消えないままに Whoa-oh-oh-oh 泣くのはやめて 愛しい女性よ 君のことを今も 忘れられない Just a man in love, oh, yeah 悲しみの my heart Just a man in love, oh, yeah 愛されたのあの頃が 遠ざかる Anyone would be holdin' on 夏は終り 夜風に身を病んで I won't lose, if I just have you いついつまでも君は my sweet babe Whoa-oh-oh Just a man in love, oh, yeah 涙に濡れて Just a man in love, oh, yeah 悲しみの my heart Whoa-oh-oh Just a man in love, oh, yeah またいつか逢えたなら Hold me close to you #일본노래 #쿠와타케이스케 #1987년