Ratnavali | composed by King Harshavardhana | रत्नावली | राजा हर्षवर्द्धन द्वारा रचित संस्कृत नाटक

Udayana, King of Kaushambi, is happily married to Vasavadatta , the princess of a neighboring kingdom. Yaugandharayana, an extremely loyal and astute is the minister of King Udayana. He wishes the king to marry Ratnavali, princess of Simhala . A sage had prophesied that the man who marries Ratnavali would become an Emperor. Ratnavali's father, Vikramabahu is Vasavadatta's uncle. He initially reluctant to accept the proposal of marriage which the minister makes to him. While the envoy from Kaushambi is still in Simhala with the proposal, the news reaches them that Queen Vasavadatta is dead, having perished in a fire which engulfed a hunting camp at Lavanaka. This news is in fact a rumour initiated by the devious minister in order to facilitate the second marriage. King Vikramabahu agrees to give his daughter in marriage to Udayana. The necessary preparations are made, and Princess Ratnavali embarks on a ship to make the voyage to Kaushambi. After a while, the Udayana and his jester enter the grove and hear the bird Sarika reproducing the ladies' conversation. They find the picture Sagarika and Susangatha have drawn, and Udayana finds it alluring. By this time, the two maidens return and overhear the conversation of the king and his jester, and see that Udayana is interested in Sagarika. Sagarika disguises herself as Vasavadatta, and Susangata as her maid. They go to meet Udayana, who has been told of the plan and is expecting Sagarika to come in Vasavadatta's disguise. But the real Vasavadatta learns of this plan and also sets off to meet Udayana. Vasavadatta reaches him first, but Udayana mistakes her for Sagarika and declares that he loves her. Vasavadatta is very angry at Udayana. Suddenly, there is heard a news of the royal harem catching fire. It turns out that Sagarika is kept there, and Vasavadatta becomes worried. She requests Udayana to rescue her. Udayana comes out safely from the fire with Sagarika. It is later revealed that the entire fire was a trick by a magician. At this tense moment, Babhravya and Vasubhuti recognize Sagarika to be the Simhala princess. Yaugandharayana also enters and reveals himself to be the plotter. Vasavadatta now gladly brings about the marriage of Udayana and Ratnavali, her cousin, relying on the prophecy. कौशांबी के राजा उदयन ने पड़ोसी राज्य की राजकुमारी वासवदत्ता से खुशी-खुशी शादी कर ली है। यौगंधारायण, अत्यंत वफादार और चतुर, राजा उदयन का मंत्री है। यौगंधारायण चाहते हैं कि राजा सिम्हाला की राजकुमारी रत्नावली से विवाह करें। ऐसा इसलिए क्योंकि एक ऋषि ने भविष्यवाणी की थी कि जो व्यक्ति रत्नावली से विवाह करेगा वह सम्राट बनेगा। संयोग से, रत्नावली के पिता, सिम्हाला के राजा विक्रमबाहु, वासवदत्ता के चाचा हैं। वह जानता है कि उदयन और वासवदत्ता खुशहाल शादीशुदा हैं और एक-दूसरे से प्यार करते हैं। इसलिए वह शुरू में मंत्री द्वारा दिए गए विवाह के प्रस्ताव को स्वीकार करने में अनिच्छुक था। जबकि कौशांबी का दूत अभी भी प्रस्ताव के साथ सिम्हाला में है, खबर उन तक पहुंचती है कि रानी वासवदत्ता की मृत्यु हो गई है, जो लवनाका में एक शिकार शिविर में लगी आग में जलकर नष्ट हो गई। दरअसल यह खबर दूसरी शादी कराने के लिए कुटिल मंत्री द्वारा शुरू की गई अफवाह है। इस समय तक, दोनों युवतियाँ लौट आती हैं और राजा और उसके विदूषक की बातचीत सुनती हैं, और देखती हैं कि उदयन को सागरिका में रुचि है। सुसंगथा फिर उदयन और सागरिका को एक साथ लाने की योजना बनाती है, लेकिन वासवदत्ता (उदयन की पहली पत्नी) को भी ग्रोव में चलते समय तस्वीर मिल जाती है। सुसंगथा की योजना क्रोधित वासवदत्ता द्वारा नष्ट कर दी जाती है और वह उदयन के तुष्टिकरण के शब्दों को स्वीकार किए बिना उपवन छोड़ देती है। सुसंगता ने उदयन और सागरिका को मिलाने की योजना बनाई। सागरिका खुद को वासवदत्ता के रूप में और सुसंगत को उसकी नौकरानी के रूप में प्रच्छन्न करती है। वे उदयन से मिलने जाते हैं, जिसे योजना के बारे में बताया गया है और वह सागरिका से वासवदत्ता के भेष में आने की उम्मीद कर रहा है। लेकिन असली वासवदत्ता को इस योजना का पता चल जाता है और वह भी उदयन से मिलने के लिए निकल पड़ती है। वासवदत्ता उदयन पर बहुत क्रोधित है। इस बीच, उदयन असली वासवदत्ता की तलाश कर रहा है, और सागरिका को मरने के करीब पाता है। वह गलती से उसे असली वासवदत्ता समझ लेता है और उसे बचा लेता है। बाद में, दोनों एक-दूसरे को पहचानते हैं और आख़िरकार उन्हें अपने प्यार का इज़हार करने का मौका मिलता है। लेकिन ठीक उसी क्षण, वासवदत्ता शांत होकर, तुष्टीकरण के लिए तैयार होकर उदयन के पास वापस आती है। सागरिका और उदयन को एक साथ देखकर वह तीसरी बार क्रोधित हो जाती है और सागरिका को जेल में डाल देती है। अचानक शाही हरम में आग लगने की खबर सुनने को मिलती है। यह पता चला कि सागरिका को वहां रखा गया है, और वासवदत्ता चिंतित हो जाती है। वह उदयन से उसे बचाने का अनुरोध करती है। उदयन सागरिका के साथ आग से सुरक्षित बाहर आ गया। बाद में पता चला कि यह पूरी आग एक जादूगर की चाल थी। इस तनावपूर्ण क्षण में, बभ्रव्य और वसुभूति ने सागरिका को सिम्हाला राजकुमारी के रूप में पहचाना। यौगंधारायण भी प्रवेश करता है और खुद को साजिशकर्ता बताता है। वासवदत्ता अब खुशी-खुशी भविष्यवाणी पर भरोसा करते हुए उदयन और उसकी चचेरी बहन रत्नावली का विवाह कराती है।