#ANSmesa | Fàulas 2025 - Si ses sardu faeddas su sardu! Fàula?

SRD | Si ses sardu faeddas su sardu! Fàula? Su raportu cun sa sardidade e cun sa limba sarda de is persones sardas chi faeddant àteras limbas de Sardigna ITA | Se sei sardo parli il sardo! Fàula? Il rapporto con la sardità e con la lingua sarda delle persone sarde che parlano altre lingue di Sardegna 📍Hospitalis Sancti Antoni - Aristanis | Oristano 🗓️ 5.10.2025 Realizatzione: EjaTV - RTS Montàgiu: Matteo Banni SRD | Coment’est sa relatzione cun sa limba e s’identidade sarda pro chie istat in Sardigna ma faeddat àteras limbas? ITA | Com'è il rapporto con la lingua e l’identità sarde per chi vive in Sardegna ma parla altre lingue? • Irene Coghene (algurés | algherese) • Alessandro Derrù (turritanu | turritano) • Matteo Leone (tabarchin | tabarchino) • Riccardo Mura (gaddurésu | gallurese) Mòderat Gloria Turtas ___ SRD | Irene Coghene (alguerés) est un’ativista culturale pro sa limba e sa cultura aligheresa. Est coordinadora territoriale de sa Plataforma per la Llengua in s’Alighera, cun sa chi at ammaniadu su recùperu de sa festa traditzionale de Les estrenes, ònnia 6 de ghennàrgiu. At promòvidu fintzas sa Passejada per la Llengua, un’atòbiu annuale in su territòriu de s’Alighera pro nde torrare a iscobèrrere sa toponimia. Dae su 2018 a su 2022 l’ant seberada comente presidente de sa Consulta Civica per les Polítiques Lingüístiques del Català di L’Alguer, chi atòbiat is assòtzios tzitadinos chi s’òcupant de su recùperu de s’aligheresu. ITA | Irene Coghene (alguerés) è un’attivista culturale per la lingua e la cultura algheresi. È coordinatrice territoriale nell’Alghero della Plataforma per la Llengua, col quale ha organizzato il recupero della festa tradizionale di Les estrenes ogni 6 di gennaio. Ha promosso pure la Passejada per la Llengua, un incontro annuale nel territorio di Alghero per recuperarne la toponimia. Dal 2018 al 2022 è stata scelta come presidente della Consulta Civica per les Polítiques Lingüístiques del Català di l’Alguer, che incontra le associazioni cittadine implicate nel recupero dell’algherese ___ SRD | Alessandro Derrù (turritanu) est laureadu magistrale in filosofia. Mastru in is iscolas segundàrias de segundu gradu; dae bator annos est mastru in su laboratòriu de tataresu de s’Universidade de Tàtari in su Dumas in su cursu magistrale de Lettere, Filologia moderna e Industria culturale. Dae tempus meda s’òcupat de s’istùdiu de sa limba turritana e de is limbas de minoria de Sardigna. ITA | Alessandro Derrù (turritano) Laurea magistrale in filosofia. Docente nelle scuole secondarie di secondo grado; insegna da 4 anni nel laboratorio di sassarese all’Università degli studi di Sassari presso il Dumas nel corso magistrale di Lettere, Filologia moderna e Industria culturale. Da anni si occupa dello studio della lingua turritana e delle lingue minoritarie in Sardegna. ___ SRD | Matteo Leone (tabarchin) istùdiat mùsica dae pitzinnu minore, fundende unu grupu in sa bidda sua, Câdesédda. Sighit su percursu musicale suo in Bologna, in ue iscoberit su jazz e is avanguàrdias. Istùdiat bateria jazz in su Conservatòriu de Casteddu. A pustis de unu viàgiu longu in is Istados Unidos s’acùrtziat a su blues e cun Donato Cherchi (boghe) fundat is Don Leone cun is chi binchet sa Italian Blues Challenge in su 2017, intrat in is finales europeas in Bella (Norvègia) in su 2018 e in is semifinales de s’International in Memphis. Binchidore assolutu de su Prèmiu Parodi in su 2021 e finalista de su Fèstival Musicultura in su 2022. Sa limba narradora sua est su tabarchinu. ITA | Matteo Leone (tabarchino) Avviato sin da giovanissimo allo studio della musica, fonda una band nel suo paese, Calasetta. Continua il suo percorso musicale a Bologna, dove scopre il jazz e le avanguardie. Studia batteria jazz al Conservatorio di Cagliari. Un lungo viaggio negli Stati Uniti lo avvicina al mondo del blues e con Donato Cherchi (voce) fonda i Don Leone con cui si impone all’Italian Blues Challenge del 2017, accede alle finali europee 2018 a Hell (Norvegia) e alle semifinali dell’International a Memphis. Vincitore assoluto del Premio Parodi nel 2021 e finalista del Festival Musicultura del 2022. La sua lingua narrante è il tabarchino. ___ SRD | Riccardo Mura (gaddurésu) Est dotorandu in s’Universidade de Tàtari cun unu progetu subra sa descritzione linguìstica de su gadduresu de oe, limba pro chi at fatu su mastru in s’ateneu e in su territòriu. S’est ocupadu fintzas de linguìstica sarda e turritana. Comente ativista e operadore culturale est afainadu in polìtica e pianificatzione de is limbas de Sardigna. ITA | Riccardo Mura (gallurese) è dottorando all’Università di Sassari con un progetto sulla descrizione linguistica del gallurese contemporaneo, lingua che ha insegnato nellʼateneo e nel territorio. Si è occupato anche di linguistica sarda e turritana. Come attivista e operatore culturale è impegnato nella politica e nella pianificazione delle lingue di Sardegna.