ゼンダ城の虜(The Prisoner Of Zenda アメリカ 1922年作品) 日本語字幕版(無声映画)

本動画はサイレント映画で、音声はありません。 セリフだけでなく音楽も入っていません。 🎬 About the Film / 作品概要 タイトル：『ゼンダ城の虜』 原題：The Prisoner of Zenda 製作年：1922年 製作国：アメリカ 製作・配給：Metro Pictures Corporation ※現存する再公開版の冒頭表記は「Metro-Goldwyn」で、 　初公開時とはタイトルカードや配役表記が異なります。 監督：レックス・イングラム 原作：アンソニー・ホープ 出演：ルイス・ストーン、アリス・テリー、ロバート・エデソン、ラモン・ノヴァロ ほか 日本語字幕：©有限会社ヘザー（翻訳：落合寿和） 英国の青年ルドルフ・ラッセンディルは、旅先のルリタニアで、自分と瓜二つの国王ルドルフ五世に出会います。 戴冠式を目前に国王が動けなくなったため、ラッセンディルは急きょ国王の身代わりを務めることになります。 王位を狙うマイケル公の陰謀。 ゼンダ城に幽閉された本物の国王。 そして、国王の婚約者フラヴィア王女との許されない恋。 アンソニー・ホープの冒険小説を、レックス・イングラム監督が映画化した サイレント期の大作です。 ルイス・ストーンがラッセンディルと国王の二役を演じ、 群衆を動員した戴冠式、宮殿、城、跳ね橋を使った救出劇など、 1922年のサイレント映画としても大規模な演出で物語が展開します。 本作はその後も繰り返し映画化されました。 1952年版の日本公開時パンフレットにも1922年版への言及があり、 さらに1979年版のパンフレットには、本作の戴冠式場面の写真が掲載されています。 なお、1922年版で主人公と国王を演じたルイス・ストーンは、30年後の1952年版にも枢機卿役で出演しています。 本動画では、オリジナルの英語字幕カードを残したまま、新たに日本語字幕を加えました。 説明字幕と台詞字幕で書体を分け、手紙や伝言などの劇中文書も、原画を生かす形で処理しています。 本動画に使用した映像は、パブリックドメインとして公開されている素材を基にしています。 ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- ---------- This video uses a public-domain source. The original English intertitles have been preserved, with newly created Japanese subtitles added beneath them. The Prisoner of Zenda is a 1922 American silent adventure film directed by Rex Ingram and based on the novel by Anthony Hope. Lewis Stone plays both Rudolf Rassendyll and King Rudolf V, whose identical appearance becomes the key to a royal conspiracy involving a coronation, an imprisoned king, and the castle of Zenda. The story was filmed many times. Lewis Stone later appeared in the 1952 version in the role of the Cardinal.