信じる Shinjilu (Believing) (松下耕) ~ Ko Chorus 耕韻合唱團

#松下耕 #信じる #Shinjilu Performer: Ko Chorus 耕韻合唱團 Conductor: Simon Leung Pianist: Jacqueline Ma The 55th Autumn Music Festival, organized by Hong Kong Japanese Chorus 信じる Shinjilu (Believing) 作詞：谷川俊太郎 作曲：松下耕 笑うときには大口あけて When I laugh, I laugh with my mouth wide open. 怒るときには本気で怒る When I get angry, I get angry seriously. 自分にうそがつけな私 I am unable to lie to myself. そんな私を私は信じる That I believe it's me. 信じることに理由はいらない No reason is necessary for believing. 地雷をふんで足をなくした You shed tears in silence, not turning your eyes away. 子どもの写真目をそらさずに Over the photo of a child. 黙って涙を流したあなた Who lost his legs in stepping on a mine. そんなあなたを私は信じる I still believe in you. 信じることでよみがえる命 Life comes back through believing. 葉末の露がきらめく朝に When morning dew drops shine on leaf tips, 何を見つめる小鹿の瞳 What is a fawn looking at? すべてのものが日々新しい Everything is new every day. そんな世界私は信じる Believing is the source of living.