徒花 (Adabana) / Tsuzuri Nishina(にしな つづり)(Lyric Video)【ENG/CH/KOR SUB+ Romaji】

★以前公開した楽曲に歌詞と新しい画像をつけました★ English subtitles are now available! 咲き誇れ、徒花。 A chill Japanese folk rock beat mixing Shamisen and Lo-fi vibes. 🎤 有志の方がニコカラ（カラオケ動画）を作ってくださいました！ 歌の練習などにぜひご活用ください👉 [   • 【ニコカラ】『徒花 (Adabana) 』にしな つづり【 off vocal 】  ] 歌ってみた等お楽しみ頂きたい方 👇 インスト音源（オフボーカル）はこちら [ https://x.gd/ruiyG ] ※お目当ての曲を選んでダウンロードしてくださいね ( 随時更新予定 ) お使いいただく際、皆さんが安心して楽しめるように以下のお願いをしております。 ・YouTube等での収益化（広告収入など）を含め、音源の投稿はご自由にどうぞ！ ・ただし、音源そのものの販売や、別のサイトへの転載はご遠慮ください。 ・TuneCore等での「音楽配信」や「Content ID登録」は【絶対に禁止】とさせていただきます。 （システム上、他の方の動画に制限がかかるのを防ぐためです） ・ご使用時に、お手数でなければ「にしなつづり」の名前や元動画のURLを記載していただけると、僕がこっそり聴きに行けるのでとても嬉しいです！ 🎧 Title: 徒花 (Adabana) ■Credits Vocal: 儚月 (AI Vocal) Music: AI Composition Words & Directed by 仁科 綴 (Tsuzuri Nishina) #和風ロック #Jpop #LoFi ■Lyrics 十六夜　隠れて　闇を裂く 紅を差した　覚悟の夜 有象無象の　世迷い言 耳を塞いで　空（くう）を睨む 「運命」だなんて　安く売らないで 枯れゆく道でも　根を張るの 幾星霜　越えた先で 笑うのは　私 咲き乱れよ　徒花　修羅の如く ハラハラ　落ちて　舞い踊れ 実を結ばずとも　構わない この刹那が　永久になる 燃ゆる心は　誰にも消せぬ あゝ　視界は　クラクラ　酔いしれて 現は　夢幻　霞む空 それでも明日を　手繰り寄せ 傷つくたびに　研ぎ澄ます 刃のような　愛言葉 散り急ぐことを　美徳としないで 泥に塗れても　狂い咲け 色は匂へど 散らせは　しない 嵐を呼べ　徒花　意地を見せろ チラチラ　光る　夢の跡 徒労と人が　指差そうとも 私が私を　信じてる 凛と顔上げ　月を仰げ あゝ　艶やかに　生き急げ 闇夜に浮かぶ　一輪の赤 叶わぬ夢など　ありはしない 全てを糧に 今　満開の刻を迎える 咲き乱れよ　徒花　命の限り ハラハラ　落ちて　舞い上がれ 実を結ばずとも　最高の 輝き放ち　焼き付けろ 諦め知らぬ　魂の色 あゝ　鮮烈に　散ってやれ [English Lyrics] Hiding in the sixteen-day moon, tearing through the dark Wearing crimson rouge, a night of resolve The nonsense of the insignificant masses Covering my ears, I glare into the void Don't sell me out so cheaply with words like "destiny" Even on a withering path, I will put down my roots Beyond countless months and years The one who will be smiling is me Bloom wildly, Adabana (fleeting flower), like a demon of war Fluttering down, dance around I don't care if I never bear fruit This very moment will become eternity No one can extinguish my burning heart Ah, my vision spins, intoxicated Reality is but an illusion, a hazy sky Even so, I pull tomorrow closer to me Sharpening my senses every time I get hurt Words of love, sharp as a drawn blade Don't treat rushing to fall as a virtue Even covered in mud, bloom in madness Though the colors may glow I will never let them scatter Summon the storm, Adabana, show your pride Flickering lights, the traces of a dream Even if people point and call it a wasted effort I believe in myself Raise your head with dignity, look up at the moon Ah, live fast and beautifully A single red flower floating in the dark night There is no such thing as an impossible dream Turning everything into fuel Now, welcoming the time of full bloom Bloom wildly, Adabana, with all your life Fluttering down, soar high into the sky Even without bearing fruit, unleash The greatest radiance and burn it into their eyes The color of a soul that knows no surrender Ah, scatter vividly and fiercely 🎤 Romaji (For singing along!) [Verse 1] Izayoi kakurete yami o saku Beni o sashita kakugo no yoru Uzoumuzou no yomaigoto Mimi o fusaide kuu o niramu [Pre-Chorus] "Sadame" da nante yasuku uranaide Kareyuku michi demo ne o haru no Ikuseisou koeta saki de Warau no wa watashi [Chorus] Sakimidareyo adabana shura no gotoku Harahara ochite maiodore Mi o musubazutomo kamawanai Kono setsuna ga towa ni naru Moyuru kokoro wa tare ni mo kesenu Aa shikai wa kurakura yoishirete [Verse 2] Utsutsu wa mugen kasumu sora Soredemo asu o taguriyose Kizutsuku tabi ni togisumasu Yaiba no you na aikotoba [Pre-Chorus] Chiriisogu koto o bitoku to shinaide Doro ni mamirete mo kuruizake Iro wa nioedo Chirase wa shinai [Chorus] Arashi o yobe adabana iji o misero Chirachira hikaru yume no ato Torou to hito ga yubisasoutomo Watashi ga watashi o shinjiteru Rin to kao age tsuki o aoge Aa adeyaka ni ikiisoge [Bridge] Yamiyo ni ukabu ichirin no aka Kanawanu yume nado ari wa shinai Subete o kate ni Ima mankai no toki o mukaeru [Final Chorus] Sakimidareyo adabana inochi no kagiri Harahara ochite maiagare Mi o musubazutomo saikou no Kagayaki hanachi yakitsukero Akirameshiranu kokoro no iro Aa senretsu ni chitteyare ■About this channel 日常の隙間にある感情や、言えなかった言葉を音楽にしています。 チャンネル登録・高評価、コメントいただけると励みになります。 ​​■Credits Producer / Lyricist : 仁科 綴 Music Production : Suno #japaneserock #Shamisen #japan #和風ロック #和風, 和ロック #J-Pop #和風BGM #歌詞付き #中毒性 #Wagakki #Japanese Rock #邦ロック#作業用BGM #勉強用BGM #playlist #通勤 #通学 #夜のBGM #ドライブミュージック #ローファイ #エモい曲 #music #lofi #lofimusic #japaneselofi #EmotionalSound #DarkChillBeats #DarkChill #アニソン