I Robinson - Episodio 2x07 - Parte 1

Rudy adora il football ed è brava in questo sport, ma Clair e sua madre sono perplesse al riguardo, mentre Cliff già sogna la futura campionessa di famiglia. Intanto, Theo si lamenta della professoressa di matematica perché lo interroga in continuazione e lo ha chiamato alla lavagna all'improvviso, ma lui non aveva studiato, così è rimasto alla lavagna fin dopo le lezioni per risolvere un esercizio perché si vergognava di dire che non aveva studiato. Rudy e Peter sono pronti per la partita e Clair non vuole andare perché teme che la piccola si ferisca, ma Cliff insiste e la convince. Rudy gioca da vera campionessa e fa vincere la sua squadra. Tutta la famiglia è contenta di Rudy superstar e anche Clair sembra abbia cambiato parere suscitanto l'ironia di Cliff, e continua a stupirlo quando si siede sul divano con lui a guardare la partita in tv. È il giorno dell'ultima partita della stagione, ma Rudy ha gioca male e la sua squadra ha perde con un punteggio di 49 a 6. La famiglia rientra in casa con una forte delusione e Clair è anche furiosa e critica le regole di quel gioco che definisce animalesco. Così Rudy appende le scarpette al chiodo.