I Robinson - Episodio 2x11 - Parte 2

Clair trova uno scatolone con vecchi indumenti della famiglia, che lei ha tenuto da parte per ricordo. C'è anche il maglione della sera in cui le ha chiesto di sposarla. Lei gli chiede il colore, ma lui non ricorda, e non ricorda neanche le parole esatte con cui gielo chiese, ricorda solo la canzone di quel giorno, I can't stop loving you di Ray Charles, e Clair si arrabbia. Un'amica di Denise, chiede a Cilff di essere visitata da lui, ma senza dirlo ai suoi genitori, e dopo che lui ha constatato che la ragazza ha solo un problema da niente, la situazione lo fa riflettere e convoca tutta la famiglia per una riunione. Cliff vuole spiegare ai figli che in caso di un qualunque problema non esitino a parlare con lui e Clair. Facendo un esempio, i figli confessano di avere paura della loro reazione, e visto che i genitori continuano a negare rassicurandoli che sarebbero comprensivi in ogni caso, i figli cominciano a fare le loro ipotesi, e i genitori si mostrano comprensivi, fino a quando Denise fa un esempio un po' più forte: dice a Clair che quando ha passato la notte dall'amica Janet, in realtà era con un ragazzo i cui genitori erano in vacanza; Cliff si trattiene, ma Clair cede e si arrabbia, e anche quando le dice che è uno scherzo, lei non è tranquilla e dopo che Cliff ha terminato il suo discorso sulla fiducia nei genitrori, Clair va a telefonare alla madre di Janet.