Nui semu siciliani, semu palaunisi - L'Inno dei palagonesi - Palagonia

L'Inno dei palagonesi Testo: Carmelo Vaccaro, Musica: Emanuele Bunetto Video: Riccardo Galardi ------------------------------ Testo in lingua siciliana Nui semu siciliani, semu palaunisi Ni sta Isula semu vagnati di tri mari, lu sangu russu comu focu du Vulcanu, li tadizioni di l’aranciu e de ricuttari macari i palaunisi che stanu luntanu. Pàisanu, ascùta chista vuci accussì luntàna. Ascùta stu cristiànu, chista nun è Chimèra. Gli anziàni cùntunu disgrazia umàna, pàrrunu di tirrimòti, di Peste e di Culéra. Quannu finisci l’era di castimònia ritorna alleria di li canti e li risi. Cu la vuluntà di Santa Febronia, pirchì semu forti, semu palaunìsi! Ni li mumenti unni nun si vidi funnu stamu tutti accucciàti cu li pinzéri. Pinzàmu ca nun semu suli ni stu munnu aspittànnu passa u tempu di li prìeri. Stamu accùra si lu vicinu ni chiama, chistu nun è lu tempu di sparri e sciàrri. Nun sulu prieri lu Diu Patri riclama, aiuta li parenti, l’amici e li tamàrri. Quannu finisci l’era di castimònia ritorna alleria di li canti e li risi. Cu la vuluntà di Santa Febronia, pirchì semu forti, semu palaunìsi. Pi tuttu lu munnu purtamu la so vuci Fieri ni mustramu figghi di sta terra. Çiuri di paisi sutta lu Puoiu a Cruci niscemu vincituri di st’autra uerra. Quannu finisci l’era di castimònia ritorna alleria di li canti e li risi. Cu la vuluntà di Santa Febronia, pirchì semu forti, semu palaunìsi. Testo in italiano Noi siamo siciliani, siamo palagonesi In questa isola siamo bagnati da tre mari, il sangue rosso come fuoco del Vulcano, le tradizioni dell’arancio e dei ricottari anche i palagonesi che vivono lontano. Paesano, ascolta questa voce così lontana. Ascolta quest’uomo, questa non è chimera. Gli anziani raccontano disgrazie umane, parlano di terremoti, di peste e di colera. Quando finisce l’era di Castimonia ritorna l’allegria dei canti e dei risi. Con la volontà di Santa Febronia perché siamo forti, siamo palagonesi! Nei momenti dove non si vede il fondo Rimaniamo tutti abbracciati con i pensieri. Pensiamo che non siamo soli in questo mondo, aspettiamo che passi il tempo delle preghiere. Stiamo attenti se il vicino ci chiama questo non è il momento dei litigi. Non solo preghiere Dio Padre reclama, aiuta gli amici, i parenti ed i tamarri. Quando finisce l’era di Castimonia ritorna l’allegria dei canti e dei risi. Con la volontà di Santa Febronia perché siamo forti, siamo palagonesi! In tutto il mondo portiamo la sua voce. Ci mostriamo fieri figli di questa terra. Fiori di paese sotto il Poggio Croce. Usciremo vincitori di quest’altra guerra Quando finisce l’era di Castimonia ritorna l’allegria dei canti e dei risi. Con la volontà di Santa Febronia perché siamo forti, siamo palagonesi! Carmelo Vaccaro Si ringraziano per le foto e video: Massimo Calcagno Carmelo Solano Antonio Cucuzza Palagonia TV Dirette Web: Aldo Blanco Francesco Mastroianni Fabio Piticchio StockVideo VideoBlocks Montaggio Video Riccardo Galardi