ベンチャーズの「恋は二人のハーモニー」をオリジナルと聴き比べてみる

①ベンチャーズの「恋は二人のハーモニー」（1972年1月発売のアルバム「黒いジャガーのテーマ」より）0:00～ ②グラス・ルーツの「恋は二人のハーモニー」（1971年10月発売のシングル）2:33～ 　ベンチャーズが1972年1月にリリースしたアルバム「黒いジャガーのテーマ」はその前年に公開されたアクション映画「黒いジャガー」のテーマソングをタイトル・トラックに据えたロック色の濃いアルバムです。このアルバムにはベンチャーズのオリジナルが5曲、当時のヒット曲のカバーが7曲収録されていますが、その７曲のうちの一つ、「恋は二人のハーモニー」は前年10月に発売され、全米16位のヒットを記録したグラス・ルーツのヒット曲です。 　グラス・ルーツといえばデビュー曲の「今日を生きよう」を日本のグループサウンズのテンプターズがカバーしたことでも知られていますが、他にも「真夜中の誓い」「神に願いを」「100万年の想い」「燃ゆる瞳」「涙の滑走路」など60年代半ばから70年代の前半にかけて全米ヒット・チャートにトップテン・ヒットを16曲もランクインさせた人気グループでした。 　中でも彼らの最高傑作といわれる「恋は二人のハーモニー」は原題の「Two Divided By Love」（愛によって引き裂かれた二人）というタイトルどおり、恋に悩む若いカップルに「二人の心が離れ離れじゃ淋しいから元どおり一つになろうよ」と呼びかけるラブソングで、甘酸っぱい歌詞がキャッチーなメロディに乗せて歌われています。 　力強いドラミングによる軽快なリズム感、ミディアム・テンポの覚えやすいメロディ、途中から盛り上がっていく曲の構成などオリジナル自体がとてもよくできた楽曲なので、ベンチャーズは特に奇をてらったアレンジを施すこともなく、原曲に忠実にこの曲をカバーしており、ジェリー・マギーの卓越したギターワークを中心に魅力的なギター・アンサンブルとしてウキウキするような楽しい曲に仕上げています。 　このアルバムの演奏メンバーはジェリー（リードギター）、ドン・ウィルソン（リズムギター）、ボブ・ボーグル（ベース）、メル・テイラー（ドラム）のほか、サポート・メンバーとしてジョン・ダリル（キーボード）、ジョー・バリル（パーカッション）、レッド・ローズ（スティールギター）の3人が加わっています。この曲でのジェリーのリードギターは彼の持ち味である粘っこいブルース色は影を潜め、しなやかなサウンド・アプローチで原曲の持つ明るいバブルガム・ポップのイメージを瑞々しく表現しています。 　元々有能なスタジオ・ミュージシャンとしてボビー・ダーリンやリッキー・ネルソン、モンキーズ等のレコーディングに参加したり、デラニー＆ボニーのサポート・メンバーとして活動していたジェリーは1968年にベンチャーズに加入してからも人気のセッション・ギタリストとして引く手あまたで、時間の許す限り他のアーティストのレコーディングに参加していました。この「黒いジャガーのテーマ」をレコーディングしている間もジェリーは並行してデラニー・ブラムレットのソロ・アルバム「サムシング・カミング」のセッションに参加しており、2枚のアルバムが1971年の12月に完成すると、ジェリーは翌年1月からデラニー＆ボニーのプロモーション・ツアーに参加することになり、そのツアーが終わった後も引き続きデラニーとともにエヴァリー・ブラザーズの新作アルバムのレコーディングに参加することになります。結果的に「黒いジャガーのテーマ」を最後にジェリーはベンチャーズをそのまま離れることになりました。 　その当時のことをドンとボブは次のように回想しています。「1972年の前半はレコーディングやツアーの予定がなかったので、ジェリーがデラニー＆ボニーのツアーに参加することに反対はしませんでした。ただし、夏には恒例のジャパン・ツアーが予定されていたので、その時は彼がまた戻ってくるだろうと思っていました。まさか彼がそのままバンドから去ることになるとは予想もしていませんでした」。 　その年のジャパン・ツアーからジェリーの代わりに再びノーキー・エドワーズがベンチャーズのリードギタリストとして復帰しますが、翌年にはメルとジョン・ダリルもバンドを離れ、2人の後任としてジョー・バリルとデビッド・カーが加わるなどベンチャーズはメンバーが大きく入れ替わるターニング・ポイントを迎えることになります。 #TheVentures #TwoDividedByLove #TheGrassRoots ■■これまでにアップロードした動画の再生リスト■■    • ベンチャーズの名曲をオリジナルと聴き比べてみる