[영어로 듣는 모닝 뉴스] 프랑스, 1947년 기상 관측 시작 이후 가장 더운 날 기록 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 260625(목) 헤드라인

2026년 6월 25일 목요일 Morning Special 3. France has recorded its hottest day since measurements began in 1947, with parts of the country surpassing 40° Celsius amid a brutal early summer heatwave that has triggered 40 drowning deaths and forced major Paris landmarks to shorten their operating hours. 프랑스에서 기온이 섭씨 40도를 넘어서는 지역들이 속출하는 가운데, 1947년 기상 관측 시작 이후 가장 더운 날이 기록됐습니다. 이 같은 혹독한 초여름 폭염으로 인해 프랑스에서는 더위를 피해 물가를 찾았다가 익사 사고로 지금까지 40명의 사망자가 발생했고, 파리 주요 관광지들은 단축 운영에 들어갔습니다. [ Expression ] ▶brutal : 잔혹한, 혹독한 ▶operating hours : 운영 시간, 영업 시간     4. Soaring airfares and travel turmoil following the demise of a major ultra-low-cost airline last month have driven budget-conscious Americans to switch to intercity buses, fueling a 30% passenger spike for regional coach operators. 치솟는 항공권 가격에 더해 지난달 미국 저가항공사 스피릿항공의 파산으로 야기된 항공 여행 혼란이 겹치면서, 비용을 절약하려는 미국인들이 장거리 버스로 발길을 돌려, 지역 버스 업체들의 승객 수가 30% 급증한 것으로 전해졌습니다. [ Expression ] ▶demise : 종말, 몰락, 폐업(도산) ▶budget-conscious : 재정을 신경 쓰는, 알뜰한 coach : (장거리용 대형) 버스     5. An Australian man has been recognized by Guinness World Records as the world's loudest person after registering a record-breaking shout of 122.4 decibels, which is in the immediate range of a jet aircraft taking off or an ambulance siren heard at close range. 한 호주 남성이 내지른 소리가 기존 기록을 깨는 122.4dB(데시벨)로 측정돼, 기네스 세계 기록에 '세계에서 가장 큰 목소리를 가진 사람'으로 등재됐습니다. 이 성량은 제트기가 이륙할 때나 가까이서 들리는 구급차 사이렌과 맞먹는 수준인 것으로 알려졌습니다. [ Expression ] ▶in the immediate range of : ...의 바로 인근 범위에 있는 ▶at close range : 가까운 거리에서 #영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어