Seduta del Consiglio comunale 19.05.2026 Sitzung des Gemeinderates

00:37 - Alexander Donghi 03:45 - Antonella Longo 05:05 - Monica Bonomini 06:24 - Johanna Ramoser 08:59 - Pietro Borgo 16:08 - Stefano Fattor 18:48 - Abdallah Chniouli 21:03 - Rudolf Benedikter 22:54 - Claudio Corrarati 29:28 - Pietro Borgo 32:50 - Claudio Corrarati 48:37 - Claudio Corrarati 51:56 - Stephan Konder 54:14 - Gast Ospite 56:30 - Votazione Proposta n. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 57:20 - Votazione Proposta n. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 58:19 - Votazione Proposta n. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 36/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI BOLZANO Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 59:00 - Stephan Konder 1:02:21 - Votazione Proposta n. 37/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI GRIES Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 37/2026: GENEHMIGUNG DER ABSCHLUSSRECHNUNG 2025 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR VON GRIES Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 1:02:53 - Votazione Proposta n. 37/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI GRIES Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 37/2026: GENEHMIGUNG DER ABSCHLUSSRECHNUNG 2025 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR VON GRIES Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 1:05:03 - Votazione Proposta n. 38/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI OLTRISARCO/ASLAGO Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 38/2026: GENEHMIGUNG DER ABSCHLUSSRECHNUNG 2025 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR VON OBERAU/HASLACH Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 1:05:30 - Votazione Proposta n. 38/2026: APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO 2025 DEL CORPO DEI VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI OLTRISARCO/ASLAGO Signor Vicesindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 38/2026: GENEHMIGUNG DER ABSCHLUSSRECHNUNG 2025 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR VON OBERAU/HASLACH Herr Vizebürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 1:06:30 - Claudio Corrarati 1:27:41 - Juri Andriollo 1:36:04 - Silvano Baratta 1:46:09 - Stefano Fattor 1:56:37 - Rudolf Benedikter 2:02:41 - Andreas Berger 2:05:00 - Claudio Corrarati 2:10:33 - Votazione Proposta n. 43/2026: APPROVAZIONE DEL NUOVO STATUTO DELLA SOCIETÀ PARTECIPATA “ALPERIA SPA” Signor Sindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 43/2026: GENEHMIGUNG DER NEUEN SATZUNG DER BETEILIGTEN GESELLSCHAFT „ALPERIA AG“ Herr Bürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata 2:11:13 - Votazione Proposta n. 43/2026: APPROVAZIONE DEL NUOVO STATUTO DELLA SOCIETÀ PARTECIPATA “ALPERIA SPA” Signor Sindaco (documentazione in ODGweb) Vorschlag Nr. 43/2026: GENEHMIGUNG DER NEUEN SATZUNG DER BETEILIGTEN GESELLSCHAFT „ALPERIA AG“ Herr Bürgermeister (Unterlagen in ODGweb): Approvata