A Simple Transmission Service... What Could Go Wrong. 2008 Tundra

Truck came in a couple weeks ago for a routine transmission service. 6 of the 12 pan bolts broke when removing. I was able to get two out with heat but had to drill and tap the other 4.