مکالمه فرانسه سطح ب ۲ - درس ۱

در این ویدئوی آموزش مکالمه فرانسه سطح ب ۲ به نقل قول وقایع میپردازیم. #مکالمه_فرانسه #مکالمه_فرانسه_B2 Quelle est la rumeur concernant M. Dupont ? Comment Paul a-t-il obtenu cette information sur M. Dupont ? Quelle est la nature des déclarations de Jeanne et de Sarah concernant M. Dupont ? Résumé: Marie et Paul discutent de l'affaire judiciaire impliquant leur voisin, M. Dupont. Ils évoquent des propos entendus de différentes voisines qui suggèrent qu'il aurait été arrêté et interrogé par la police en relation avec une affaire de fraude fiscale. Cependant, ils soulignent que ces informations ne sont pas confirmées officiellement et qu'il est essentiel d'attendre des sources fiables avant de se faire une opinion. Ils conviennent qu'il est préférable de ne pas propager de rumeurs qui pourraient nuire à la réputation de M. Dupont tant que la vérité n'est pas établie par la justice. Mots difficiles: 1. Affaire judiciaire: Une affaire qui est soumise à la justice, c'est-à-dire qui est liée à un tribunal ou à une procédure juridique. 2. Impliquer: Rendre quelqu'un ou quelque chose partie prenante dans une situation, un événement ou une affaire. 3. Avéré: Confirmé, prouvé, dont la véracité est établie. 4. Sirènes: Des dispositifs sonores utilisés par les services d'urgence tels que la police, les pompiers ou les ambulances pour attirer l'attention en cas d'urgence. 5. Suppositions: Des hypothèses ou des opinions basées sur des indications ou des déductions, mais qui ne sont pas nécessairement vérifiées ou prouvées. 6. Interroger: Questionner quelqu'un, généralement dans le cadre d'une enquête, pour obtenir des informations ou des témoignages. 7. Diffusion: Le fait de propager ou de faire circuler des informations ou des nouvelles auprès d'un public plus large. 8. Responsables: Qui agissent de manière réfléchie et en prenant en compte les conséquences de leurs actes. 9. Communication: Le processus de transmission d'informations, d'idées ou de sentiments entre des individus ou des groupes. 10. Éclairée: Une décision ou une opinion fondée sur des informations précises, objectives et fiables. ----------------------------------------- دورههای من ► https://www.francaisgram.com کلاس خصوصی و گروهی ► https://www.nazdiktar.com اینستاگرام من ►   / mostafa.teaches.french   کانال یوتوب من ►    / mostafashalchichannel   حمایت ماهانه با پیتریان ►   / mostafashalchi   حمایت در ایران ► https://hamibash.com/mostafashalchi یه قهوه برام بخرید ► https://www.coffeete.ir/mostafashalchi ----------------------------------------- دربارهٔ من من در دانشگاه در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، ترجمهٔ زبان فرانسه خوندم و در حال حاضر مترجم رسمی زبان فرانسه هستم. ولی از همون نخستین سالهای آموزش زبان فرانسه یعنی 1384 کم کم شروع به تدریس زبان فرانسه کردم؛ ابتدا به همکلاسیهام سپس به افراد دیگه. در طی این سالها در جاهای مختلفی مثل موسسهٔ قطب راوندی و مرکز زبان سفارت فرانسه، انستیتو پاستور، انجمن ایرانشناسی فرانسه، شرکت پارس خودرو و ... تدریس کردم. از سال 1394 شروع به تولید محتوا کردم و سایت فرانسهگرام رو راه انداختم. از اون موقع انواع محتوای صوتی و ویدئویی رو تولید کردم. سال 97 کانال یوتوبم رو برای آموزشهای ویدئویی راه انداختم. همچنین دو پادکست راندوو (روایت و ترجمهٔ شفاهی یک رمان فرانسوی) و فرانسهگرام رو هم دارم. از سال 98 به بعد به صورت کاملا مستقل کردم و در ابتدای سال 99 بعد از شروع قرنطینهٔ بیماری کووید 19، مجموعهای از اساتید رو برای آموزش در زمینههای مختلف گرد هم آوردم که الان با عنوان مدرسهٔ آنلاین نزدیکتر www.nazdiktar.com مشغول به کار هستند.