مکالمه فرانسه سطح ب ۲ - درس ۳

در این ویدئوی آموزش مکالمه فرانسه سطح ب ۲ به تعریف کردن دربارهی گذشته میپردازیم. #مکالمه_فرانسه #مکالمه_فرانسه_B2 1. Quelles villes ont-ils visitées lors de leur voyage en Italie ? 2. Quels types de plats ont-ils particulièrement appréciés en Italie ? 3. Pourquoi Marie et Paul envisagent-ils de planifier un autre voyage ? Résumé : Marie et Paul se remémorent leur voyage en Italie, qui remonte à plus de cinq ans. Ils évoquent avec enthousiasme les villes qu'ils ont visitées, les monuments historiques qu'ils ont admirés et la délicieuse cuisine italienne qu'ils ont savourée. Ils se souviennent également des moments amusants et romantiques qu'ils ont partagés, comme se perdre dans les rues de Florence ou faire une promenade en gondole à Venise. En réfléchissant à ces souvenirs, ils réalisent à quel point leur vie a changé depuis ce voyage et se demandent s'ils prennent suffisamment de temps pour revivre de tels moments. Ils décident alors de planifier un autre voyage pour créer de nouveaux souvenirs inoubliables et renforcer leur amitié. Mots difficiles : 1. Pittoresque (adjectif) : Se dit d'un lieu, d'un paysage ou d'une scène qui est charmant, beau et digne d'être représenté par un artiste. Synonyme de "scénique" ou "pittoresque". 2. Frénétique (adjectif) : Qui est agité, précipité, marqué par une grande activité ou un grand désordre. Synonyme de "fiévreux" ou "agité". 3. Confronter (verbe) : Faire face à quelque chose, l'affronter directement. Mettre en rapport pour comparer ou établir des différences. Synonyme de "affronter" ou "comparer". 4. Enthousiaste (adjectif) : Qui est animé d'un vif intérêt, d'une grande excitation, d'un ardent désir. Synonyme de "enthousiaste" ou "passionné". ----------------------------------------- دورههای من ► https://www.francaisgram.com کلاس خصوصی و گروهی ► https://www.nazdiktar.com اینستاگرام من ►   / mostafa.teaches.french   کانال یوتوب من ►    / mostafashalchichannel   حمایت ماهانه با پیتریان ►   / mostafashalchi   حمایت در ایران ► https://hamibash.com/mostafashalchi یه قهوه برام بخرید ► https://www.coffeete.ir/mostafashalchi ----------------------------------------- دربارهٔ من من در دانشگاه در مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، ترجمهٔ زبان فرانسه خوندم و در حال حاضر مترجم رسمی زبان فرانسه هستم. ولی از همون نخستین سالهای آموزش زبان فرانسه یعنی 1384 کم کم شروع به تدریس زبان فرانسه کردم؛ ابتدا به همکلاسیهام سپس به افراد دیگه. در طی این سالها در جاهای مختلفی مثل موسسهٔ قطب راوندی و مرکز زبان سفارت فرانسه، انستیتو پاستور، انجمن ایرانشناسی فرانسه، شرکت پارس خودرو و ... تدریس کردم. از سال 1394 شروع به تولید محتوا کردم و سایت فرانسهگرام رو راه انداختم. از اون موقع انواع محتوای صوتی و ویدئویی رو تولید کردم. سال 97 کانال یوتوبم رو برای آموزشهای ویدئویی راه انداختم. همچنین دو پادکست راندوو (روایت و ترجمهٔ شفاهی یک رمان فرانسوی) و فرانسهگرام رو هم دارم. از سال 98 به بعد به صورت کاملا مستقل کردم و در ابتدای سال 99 بعد از شروع قرنطینهٔ بیماری کووید 19، مجموعهای از اساتید رو برای آموزش در زمینههای مختلف گرد هم آوردم که الان با عنوان مدرسهٔ آنلاین نزدیکتر www.nazdiktar.com مشغول به کار هستند.