[ENG SUBS] Hayami Saori reads out a chosen line and Onii-sama (Nakamura) goes out of character
Please feel free to comment on any incorrect translations! Here's the second video to celebrate Nakamura's 40th birthday! I'm glad I got this out in time as I was worried I wouldn't be able to, hopefully I'll be able continue like this. Thank you very much Raku for your help! Featured Seiyuu Nakamura Yuuichi Hayami Saori Tatsumi Yuiko Guest Miwa Masami Broadcast 「劇場版 魔法科高校の劣等生」ニコ生情報特番 Date Aired 2017/02/09 Translation & Subtitles Sonna Ii Kanji Subs Proof Reader Raku0925 Raw Video Source Brandon Tolliver @ YouTube Ending Picture zerochan.net Ending Song 司波達也（中村悠一）、司波深雪（早見沙織）- EVER WHITE Shiba Tatsuya (Nakamura Yuuichi), Shiba Miyuki (Hayami Saori) - EVER WHITE I'm also on Tumblr at / sonnaiikanjisubs and in the seiyuu discord at / discord
![[ENG SUBS] Tatsumi Yuiko reads out a chosen line](https://i.ytimg.com/vi/gZWImp_pw04/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBR9_JA-HFlIEo54CcPx663ke0U3w)
[ENG SUBS] Tatsumi Yuiko reads out a chosen line
![[Eng Sub] Fairly Random Seiyuu Compilation](https://i.ytimg.com/vi/xljDiyfKk0A/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDOE4orLL0Khm49nk48Yc23sjCbAw)
[Eng Sub] Fairly Random Seiyuu Compilation
01 Part1「蔭りゆく空」
![Ei's VA Sawashiro Miyuki asking Ayaka's VA Hayami Saori help to make friends with juniors[ENG]](https://i.ytimg.com/vi/kkVp_1d7jj4/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLDVKjuPJhJLhM2e17YN9vdlAgZYTQ)
Ei's VA Sawashiro Miyuki asking Ayaka's VA Hayami Saori help to make friends with juniors[ENG]
Uchida Maaya voices her chuunibyou characters and finds her real voice
![Eguchi Takuya and Hayami Saori showcasing their artistic skills [Spy x Family@Anime Japan 2022]](https://i.ytimg.com/vi/_hZRCdx2Svc/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLAu0mQ_UA_34PORGpqnuVNEMq5ZhA)
Eguchi Takuya and Hayami Saori showcasing their artistic skills [Spy x Family@Anime Japan 2022]
![[Eng Sub] Nakamura Yuuichi doubts that Hikasa Yoko sings a cute song. (WWWWorking!!)](https://i.ytimg.com/vi/Ko9XqWZs6Lo/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLC9Wh2fzXwa8wn_p-IkqJdCKDlT1g)
[Eng Sub] Nakamura Yuuichi doubts that Hikasa Yoko sings a cute song. (WWWWorking!!)
![Shimono Hiro gets told he looks 23 [Eng CC]](https://i.ytimg.com/vi/7tiNBAhHz7c/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBMpJNnI0OVLfMmPcbRLQ_Y7k9Y9g)
Shimono Hiro gets told he looks 23 [Eng CC]
My Top 30 Hayami Saori Roles in Anime
![Sugita Tomokazu teasing Uesaka Sumire on Lady Go!! #143 (2014-06-23) [greduan Subs]](https://i.ytimg.com/vi/JeUh_SjUtEg/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLBdBysoiikHZrJx9J-8Q0NMUfTC4Q)
Sugita Tomokazu teasing Uesaka Sumire on Lady Go!! #143 (2014-06-23) [greduan Subs]
![[Subs] When Sugita Tomokazu and Nakamura Yuuichi talk about each other on Mizuki Nana's radio show](https://i.ytimg.com/vi/rVvF3JaWQ1g/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwE9CNACELwBSFryq4qpAy8IARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAHwAQH4Af4JgALQBYoCDAgAEAEYZSBTKEQwDw==&rs=AOn4CLBME_cuw1vlmvINmmbQNf4En3fEMg)
[Subs] When Sugita Tomokazu and Nakamura Yuuichi talk about each other on Mizuki Nana's radio show
Funny Moments at Initial D Anime Event
![[Eng Sub] Moderately Random Seiyuu Compilation](https://i.ytimg.com/vi/O4AGozx0Dos/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLCD0zQPusuQKm5EXjB1gOqkUf4sCQ)
[Eng Sub] Moderately Random Seiyuu Compilation
Compilation of Shimono Hiro being afraid of heights (and still getting dragged to high places)
Takahashi Rie wants Uchiyama Kouki to call her 'Nee-san'
Aoi Yuuki & Yuuichi Nakamura talk about their ideal sibling.
ENG | Hanazawa Kana goes crazy over Ono Kensho | PotetoPro
中村悠⼀&早見沙織、10年の“兄妹バディ”が自然と通じ合う！息ぴったりの掛け合いにほっこり
When Nakamura Yuuichi has to say a cool line
![[Eng Sub] When Sugita Tomokazu is in Hayami Saori´s radio](https://i.ytimg.com/vi/CVAbk72rEU0/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEjCNACELwBSFryq4qpAxUIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJDeAE=&rs=AOn4CLD8LzV_y8AUXk50fi4LpRf2Ob_Skg)