【あの山越えて】鼓童「山踏み」アンコール・大千穐楽バージョン/ サエキ囃子mix

We want to share the good vibes from our Dec. 22 Kodo "Mountains" tour finale with you, so here's our special encore! ーーーーーー＊ーーーーーーー "Over That Mountain" Music and lyrics by Choi Jaecheol *Here's the Japanese so you can sing along, with an English translation for the meaning. 　あの山越えて Ano yama koete (Over that mountain) 　あの川越えて Ano kawa koete (Over that river) 　海へ行こうか Umi e yuko ka (Shall we go to the sea?) 　海へ行こうか Umi e yuko ka (Shall we go to the sea?) 　耳に残るは Mimi ni nokoru wa (What stays echoing in my ears) 　君が笑う声 Kimi ga warau koe (is your laughing voice) 　いつかみんなで Itsuka minna de (Some day let's all) 　遊びに行きましょう Asobi ni ikimasho (go and play together) 　あの山越えて Ano yama koete (Over that mountain) 　あの川越えて Ano kawa koete (Over that river) 　海へ行こうか Umi e yuko ka (Shall we go to the sea?) 　海へ行こうか Umi e yuko ka (Shall we go to the sea?) ーー Mountains are challenges. Rivers are divides. We wish that someday all of humanity will overcome the hurdles we face and come together to play by the sea. Fly high, everyone. Soar! Thank you very much for coming to theaters nationwide to cheer us on. Kodo December Concerts 2024 “Mountains” ● Director: Yuta Sumiyoshi ● Featuring: Kodo (Kenta Nakagome, Shogo Komatsuzaki, Yuta Sumiyoshi, Jun Jidai, Ryoma Tsurumi, Reo Kitabayashi, Yuta Kimura, Yuki Hirata, Kei Sadanari, Sho Nakatani, Moe Niiyama, Jumpei Nonaka) and Choi Jaechol ●Tour Finale Encore Guest Appearances: Atsunobu Saeki (Saeki-bayashi Leader) Takeshi Arai (stage manager), Koki Miura (Kodo) #kodo #taiko #wadaiko Edited by Erika