鼓童「沖揚げ音頭」「三宅」 Kodo “Miyake” (Full Version / From Earth Celebration 2020)

English follows Japanese. アース・セレブレーション2020でライブ配信された映像をお届けします！佐渡島・城山の自然と共に、鼓童の音楽をお楽しみください♫ Here’s a piece from the Earth Celebration 2020 livestream archive, set in a stunning natural amphitheater: Shiroyama Park. For the full immersive experience of Kodo and nature, join us on Sado Island for Earth Celebration! ♫ We’ll be waiting for you! ♫沖揚げ音頭 北海道積丹郡美国町の鰊場（にしんば）音頭をもとにしています。 ♫ Kodo “Miyake” The following piece is based on this regional traditional performing art: Miyake: Miyake-jima Kamitsuki Mikoshi Daiko (Miyake Island, Tokyo) こちらの芸能を取り入れています：〈東京都三宅島〉三宅島神着神興太鼓 毎年8月開催／アース・セレブレーション公式サイト JP https://www.earthcelebration.jp/ 今年の夏は、佐渡で鼓童と一緒に！楽しみましょう！ ＜ピックアップイベント＞ →「戦慄せしめよ」野外上映＆トークショー8月19日（金）19:00開演 →鼓童単独公演「そよぐ、うたう、たたく」8月20日（土）14:00開演 →「MIYAVI Special Night on Sado」8月20日（土）18:00開演 チケットはこちら：https://www.earthcelebration.jp/ticket/ Held every August, Earth Celebration (EC) is an annual arts and music festival hosted by Kodo and Sado Island. EC English website: https://www.earthcelebration.jp/en/ Join Kodo on Sado Island this summer to have fun connecting with people, arts, and music, surrounded by nature. See you there! EC 2022 Main Events: → Aug. 19 (Fri) Start: 19:00 “Shiver” Outdoor Cinema Screening & Talk Show → Aug. 20 (Sat) Start: 14:00 Harbour Concert ① Kodo “Soyogu, Utau, Tataku” → Aug. 20 (Sat) Start: 18:00 Harbour Concert ② MIYAVI Special Night on Sado → Aug. 21 (Sun) Start: 18:00 Harbour Concert ③ MIYAVI x Hiromitsu Agatsuma x Kodo Get your tickets here: https://www.earthcelebration.jp/en/ti... ーーー 太鼓芸能集団 鼓童 http://www.kodo.or.jp/ Kodo Taiko Performing Arts Ensemble http://www.kodo.or.jp/en/ 太鼓芸能集団 鼓童 太鼓是有无限节奏可能性的传统日本鼓。 鼓童的使命是探索这些可能性，并在过程中为这满是生活力的艺术形式开拓新天地。 在日语中，「鼓童」（Kodo）一词有双重含义。它可以被翻译成“心跳”，是所有节奏的根源。大太鼓的声音让人联想到子宫里的婴儿感受到母亲的心跳，并可在它如雷鸣的振动声中安然入睡。在另一语境下「鼓童」也可是指“鼓的孩子”的意思，道出鼓童这个团体想用淳朴的孩子的心来击鼓的愿望。 自1981年在柏林艺术节首次亮相以来，鼓童已在五大洲53个国家进行了6,500多场演出，其中包括4,000场以《同一个地球》为主题的演出来体现鼓童跨越语言和文化范筹的愿望，以及与观众共享人类相互的纽带。 此外，鼓童通过 《交流学校公演》 演出与日本数以千计的学童交流合作。鼓童又广泛参与其他的项目和活动，包括在主要的国际艺术节领衔演出、为电影配乐、以及与全球众多世界级艺术家合作。 2019年7月，鼓童在上海，广州和北京巡演由日本人间国宝坂东玉三郎导演的 《螺旋》，获高度的赞誉评价。 ・Livestream Footage of Kodo All-Star Special Performance @ Shiroyama Park, Ogi, Sado Island, Japan Filmed in Aug. 2020　 Filmed by: Candee Live streamed by: Candee ・Kodo All-Star Special Performance Director: Mitsuru Ishizuka #鼓童 #earthcelebration #アースセレブレーション #kodo #太鼓 #taiko #drums #livemusic #城山コンサート #sado #sadoisland