Fire Emblem 4【ファイアーエムブレム 聖戦の系譜】流星剣姫「第2章 アグストリアの動乱」

#FireEmblem#ファイアーエムブレム#聖戦の系譜 原曲:第2章 アグストリアの動乱 作曲者：辻横由佳 燃える城門　振り返らず 幼きシャナン　その手を引いた 亡（な）き兄の願い　胸に秘め 遠き帰路（きろ）を　黙（だま）って進む 閉ざされた　ジェノアの城 幼き命（いのち）を　縛（しば）る鎖（くさり） 救われた恩は　刃（やいば）で返す されど憎しみは　まだ消えない Astra... Astra... 私はイザークの　誇り高き刃（やいば） この剣（つるぎ）は今　守る者のために振るう だが国を奪った　憎しみまでは 誰にも消せはしない 舞えよ流星　五（いつ）つの刃（やいば） 声（こえ）さえ残さず　駆け抜けろ 瞬（まばた）きの間（ま）に　勝負は終わる オードの血が　静かに目覚（めざ）める 黒き髪が　戦場に揺れて 残るはただ　白銀（しろがね）の残影（ざんえい） 誰より速く　誰より静かに 倒れた影へ　雨だけが降る 守るべき者（もの）は ひとりだった 亡（な）き兄（あに）に誓った その命だけ それでも長い（ながい） 戦（いくさ）の果て（はて）に 見捨てられぬ背（せ）中が 増えてゆく 国を奪った グランベルの中で ただ一人 この刃（やいば）を預けた人 許したわけでは 決してない されどこの剣（つるぎ）は もう退かない Astra! Astra! Stella! 帰るべき国は まだ遠く 待つ子らの声も 胸にある それでも今は 背を向けない 共に来た者を 置いては行けない 「シャナン……あの子たちを連れて、イザークへ行け。」 「ラクチェとスカサハを……頼む。」 「私はここに残る。」 「兄上（あにうえ）との誓いを、最後まで……守る。守る。ために。」 灰の風だけが　頬を過ぎる まだ剣（つるぎ）は　折れていない 「泣くな。」 「流星（りゅうせい）は……まだ、消えていない。」 舞えよ流星 炎（ほのお）の彼方（かなた）へ 託した未来 そのすべてを懸けて 五つの残光（ざんこう） 時を越え イザークの空へ 受け継がれる バーハラの空に 星は消えて その行方（ゆくえ）を 誰も知らない されど誇りは 子らの剣（つるぎ）に イザークの明日（あす）を 照らしてゆく 「……イザークへ。」 「流星を……絶やすな。」(行方不明) 燃燒的城門之前　她不曾回頭 牽起年幼夏南的手　一路前行 將亡兄最後的願望　深埋胸口 沉默地踏上那遙遠的歸鄉之路 被封閉的　傑諾亞之城 束縛著幼小生命的鎖鏈 這份被拯救的恩情 唯有以刀刃來償還 然而心中的憎恨 至今仍未消散 Astra... Astra... 我是伊薩克引以為傲的刀刃 如今這把劍 是為了守護重要之人而揮舞 但奪走故國的那份仇恨 卻不是任何人都能抹去 飛舞吧，流星——五道斬擊 連聲音都來不及留下　便已疾馳而過 在眨眼之間 勝負便已結束 奧德之血 正靜靜甦醒 漆黑的長髮　在戰場上飄揚 留下的唯有白銀般的殘影 比任何人都更迅速 比任何人都更加寂靜 唯有冰冷的雨 落向倒下的身影 曾經需要守護的人 只有一個 那便是我向亡兄起誓 必須守住的生命 然而在漫長戰火的盡頭 那些無法捨棄的背影 卻漸漸變得越來越多 在奪走祖國的古蘭貝爾之中 唯有一人 讓我願意將這把刀刃交付於他 並不是因為我已經原諒 絕對不是 然而如今這把劍 已不會再退卻 Astra! Astra! Stella! 應當回去的故國　依然遙遠 等待著我的孩子們聲音　仍留在心中 即使如此　如今的我也不會轉身離去 因為無法將並肩至此的人們　棄之不顧 「夏南……帶著那些孩子們，回伊薩克去吧。」 「拉克潔與斯卡哈……就拜託你了。」 「我會留在這裡。」 「與兄長的誓言……直到最後——我都會守住。」 灰燼般的風　輕輕掠過臉頰 而這把劍　仍未折斷 「別哭。」 「流星……還沒有消失。」 飛舞吧，流星——奔向烈焰彼方 將託付的未來　賭上一切 五道殘光　跨越時代 傳承至伊薩克的天空 巴哈拉的天空下　星辰隕落 沒有人知道　她最終的去向 然而那份驕傲 仍活在孩子們手中的劍裡 繼續照耀著 伊薩克的明日 「……回到伊薩克去吧。」 「別讓流星……斷絕。」(行方不明) [This work was created with the assistance of artificial intelligence.] [All rights to the original music belong to their respective owners. This is a fan-made remix created as a tribute to the game. No copyright infringement intended.]