Longing / Sehnsucht — after Joseph von Eichendorff

A musical and visual interpretation of "Sehnsucht" by the German poet Joseph von Eichendorff, written in the Romantic era and published in 1834. The poem stands alone at a window on a golden, star-filled summer night, listening to a distant posthorn and seized by the longing to be elsewhere. Two young journeymen pass by, singing of dizzying ravines, rushing springs, moonlit gardens and palaces. The whole poem is carried by Fernweh, the ache for the faraway. The lyrics are an English adaptation of Eichendorff's original German text, keeping close to the three stanzas while shaping them into an acoustic, roots-folk song. The video moves from the solitary figure at the window, out to the wandering singers and their mountains, and on to the moonlit gardens and palaces of the final verse. In memoriam Joseph von Eichendorff (1788–1857). ────────── THE POEM Sehnsucht Es schienen so golden die Sterne, Am Fenster ich einsam stand Und hörte aus weiter Ferne Ein Posthorn im stillen Land. Das Herz mir im Leib entbrennte, Da hab ich mir heimlich gedacht: Ach, wer da mitreisen könnte In der prächtigen Sommernacht! Zwei junge Gesellen gingen Vorüber am Bergeshang, Ich hörte im Wandern sie singen Die stille Gegend entlang: Von schwindelnden Felsenschlüften, Wo die Wälder rauschen so sacht, Von Quellen, die von den Klüften Sich stürzen in die Waldesnacht. Sie sangen von Marmorbildern, Von Gärten, die überm Gestein In dämmernden Lauben verwildern, Palästen im Mondenschein, Wo die Mädchen am Fenster lauschen, Wann der Lauten Klang erwacht Und die Brunnen verschlafen rauschen In der prächtigen Sommernacht. — Joseph von Eichendorff, "Sehnsucht" (1834). Public domain. ────────── ABOUT THE SERIES German poetry, newly scored and translated into moving image. The words belong to the poets. The sound and the imagery are my reading of them — an interpretation, not a replacement for the original. ────────── #Eichendorff #Sehnsucht #GermanPoetry #Romanticism #Poetry #PoetryVideo #Fernweh #Suno #Midjourney #AIvideo