Fauna elige un insulto brutal para Mumei. [Hololive Sub Español]

Por si no lo sabe, Horse Girl es un insulto inglés que se refiere a una chica que lleva ropa vaquera, habla de caballos y espera que la gente sepa de caballos. Suelen ser ricas y estar locas por los caballos. Fíjate en lo rápido que retrocede Mumei cuando la llaman "chica de los caballos" y cambia rápidamente de opinión. Horse girl no se traduce a nada en español (no hay slang equivalente) así que lo traduje literalmente. In case you don't know, Horse Girl is an english insult referring to a girl that wears cowboy apparel, talks about horses and expects people to know about horses. They are typically rich, and typically crazy (for horses). Watch how quickly Mumei recoils once called a horse girl, swiftly changing her mind. ‪@CeresFauna‬ ‪@NanashiMumei‬ Source Video: 【FIRST PROMISE COLLAB】We Promise to FIGHT and FEUD【Family Feud】 https://www.youtube.com/live/BMWvL6PK... ----------------------------------- Ending Credits: Video:   / 1252640363367432194   Song: The Real Folk Blues - Cowboy Bebop